“Lullabies of the Lost (Verse 2)” “Idling One’s Life Away, second verse / Suiseimushi futa yume” (酔生夢死 ふた夢)
Jin ends a life he hoped to spare. Continuation of the last episode.
Samurai Champloo – Episode 17
See also:
Samurai Champloo – Episode 16
“Lullabies of the Lost (Verse 1)” “Idling One’s Life Away, first verse / …
Samurai Champloo – Episode 14
“Misguided Miscreants (Part 2)” “Dark Night’s Road 2 / An’ya Kōro sono …
Samurai Champloo – Episode 13
“Misguided Miscreants (Part 1)” “Dark Night’s Road 1 / An’ya Kōro sono …
Samurai Champloo – Episode 12
“The Disorder Diaries” “Learning from the Past / Onkochishin” (温故知新) Mugen …
Samurai Champloo – Episode 11
“Gamblers and Gallantry” “Fallen Angel / Daraku Tenshi” (堕落天使) Jin comes to …