“Clean-up!” “Seiton!” (整頓!)

While clearing their personal belongings out of the club room, the girls find an old guitar that used to belong to Sawako. Since it had aged a bit, Sawako allows the girls to sell it and add the money to the club’s budget. After visiting a home superstore to buy a storage shelf, they take the guitar to the music store where they are surprised to find it valued at ¥500,000. When Sawako inquires about the sale, Ritsu tries lying about its value, but it backfires when Sawako asks for a receipt and the club end up getting considerably less money. However, she allows the girls to buy one thing with the money. Noticing that Azusa looks a bit concerned about not having any freshmen to look after, the girls decide to get her a pet turtle, naming it Ton.

Guild

Since the SSS is low on supplies, Yuri decides to lead seven SSS members to the Guild far below the surface where their allies make the weapons they use. While the Guild initially disables various traps set for Angel, the SSS find them reactivated due to Angel’s advance on the Guild. Yuri and the others attempt to navigate through the traps, but everyone dies except for Yuri and Otonashi. While taking a short rest, Yuri tells Otonashi how her three younger siblings were murdered after burglars entered their home while their parents were gone. This is Yuri’s impetus for fighting against the cruel fate God gave her. By the time they arrive at the Guild, Angel is almost there, so Yuri decides to destroy the Guild with explosives. The Guild members, led by Chaa, decide to go along with Yuri’s plan and relocate to the previous Guild location which has been out of use for a long time. When Angel arrives at the Guild, Yuri buys them time long enough to escape and make it to the old Guild where the Guild members immediately set to work. Yuri contacts the revived SSS members and tells them the news, while Otonashi watches from afar and recognizes her as a great leader.

“Seniors!” “Kō San!” (高3!)

The light music club starts their senior year at high school. Yui, Mio, Ritsu, and Tsumugi, along with Nodoka, are all surprised that they have been put into the same homeroom class together. It soon becomes apparent that their new homeroom teacher, none other than Sawako, had arranged it that way so she had fewer names to remember. With Azusa being in only her junior year of the light music club, the gang become determined to get new members so that she will not be the sole member when they graduate. However, their various attempts to attract new students fail, so they focus instead on their performance for the freshman reception. Azusa becomes depressed that no new members show up afterward, but after talking with Ui and Jun and overhearing Yui’s comments, she decides it is fine with just the five of them for now.

Departure

A boy named Otonashi wakes up in the world of the afterlife with no memories of the time when he was still alive. Immediately after waking up, he meets a girl named Yuri pointing a sniper rifle at a girl in the distance named Angel. Yuri wants him to join her group the SSS—Shinda Sekai Sensen (Afterlife War Front)—in fighting against Angel, but Otonashi goes to talk to Angel instead. After Otonashi asks her to prove he cannot die, as he is already dead, Angel creates a blade out of thin air and stabs him through the heart. He wakes up the next day terrified by what happened and tries to find a way to escape the world he has come to leading him to the headquarters of the SSS. There, he meets many of the other SSS members and decides to join them for the time being. Yuri later explains things about the afterlife to Otonashi, such as the existence of numerous people Yuri deems “non-player characters” (NPCs) as they are not human, but look and act the part. That night, the SSS prepare for “Operation Tornado”, a plan to steal some meal tickets from the NPCs. A girls band named Girls Dead Monster in the SSS distracts the NPCs inside the cafeteria while other members engage in battle against Angel outside long enough for the plan to succeed. After the operation, everyone retreats back to the cafeteria to eat with the meal tickets they obtained.

つばさキャット 其ノ肆 Tsubasa Cat Sono Yon Tsubasa Cat - Part 4

After supressing the bakeneko, Oshino explains Hanekawa’s situation to Araragi. Araragi realizes that he may need Shinobu’s powers to help him bottle up the oddity. The problem escalates when Araragi learns that Shinobu has gone missing.

“Live House!” “Raibu Hausu!” (ライブハウス!)

Ritsu’s old middle school friend invites the band to perform at a live house on New Year’s Eve. After viewing the place and distributing tickets to their friends, they soon get to know some of the other performing bands as they set up their routine. The girls become nervous while rehearsing, but the other bands encourage them to keep trying. They then perform to a packed room with great success, while Sawako meets one of her old friends. Afterward, everyone goes to Yui’s house to see the new year in, although only Mio and Ritsu manage to stay up until midnight. Yui wakes everyone up to see the first sunrise of the new year.

“The Student Council’s Discretion” “Seitokai no Ichizon” (生徒会の一存)

Continues off Mafuyu’s Confession leading Kurimu on the topic “Future Visions” asking each of the Student Council what are their plans. A new character comes making Mafuyu jump in joy which she tries to get Ken involved. Nakameguro was guided to the council being a transfer student asking Ken to assist him on his way home. Nakameguro goes on saying that Ken is amazing and he’s strong but Ken disapproves his point of view saying he is weak without the help of the student council. Ken goes on explaining how he was saved by each of the student council during his first year as the Seasons went by.

“The Fragmented Student Council” “Kakeru Seitokai” (欠ける生徒会)

In the beginning Ken talks to “Yuki” what he can do to change but gets teased rather than get a serious answer…yet. A flashback shows how Ken and Mafuyu “met”. In the student council Ken left due to cold as the Kurimu and Minatsu try to make a serious meeting with the topic about “Part-Time Jobs” also finishing up the paperwork. In the end Mafuyu suggest to go visit Ken which they decided to go. The Student Council run into Ken’s “classmates” who went with him during Junior High telling the story how he “Two-timed”. Kurimu fights back telling them he said “Yes” that the girls now are happy till they insulted him again making Mafuyu bashes one of them with her bag. The Student Council taught them a lesson as Lilicia makes an appearance stating “the journalism club is meant to make false stories of the Student council.” Ken is then nursed by everyone. Mafuyu finally confesses to Ken.

“Tidying Student Council” “Katazukeru Seitokai” (片付ける生徒会)

Its the day of the Hekiou Festival, the Student Council discuss how to make a “Tear Jerking Story” but in the end they thought it to be hard. Just as the festival ends they try to sort out the “lost and found” items to verify what belongs to who. In the end after Kurimu gives her grant speech Ken was just about to be left alone until everyone agreed to stay and help finish up the remaining work.

“My Student Council” “Watashi no Seitokai” (私の生徒会)

The Student Council begins their topic “Reading Books” as Ken asks what books the rest of the Student Council are reading. Chizuru jokes about the “book” that Ken assumes in despair telling him that she wanted to read instead the Love Fortune’s book. After Chizuru does a handshake fortune-telling Kurimu interrupts the fortune saying she wants the book. Chizuru informs everyone the first to react is jealous while leaving she thanks Ken leaving a letter for the Council to read.

“Student Council Envies” “Shitto suru Seitokai” (嫉妬する生徒会)

Ken causes a commotion when he shows up to the student council office with a mysterious girl. He explains that he is looking after Elise, Lilicia’s younger sister until she comes pick her up. String figures, Shiritori, and more child’s games, but for some reason Elise can turn these games into something much deeper.

“Student Council Steps Out” “Fumidasu Seitokai” (踏み出す生徒会)

The Student Council decides to go on a summer trip to Tokyo but because the president is convinced the lumps of metal can’t fly they take a train. Once in Tokyo they spend the night telling ghost stories and watching the sun rise.

“Student Council Reaches Out” “Sashinoberu Seitokai” (差し伸べる生徒会)

The student council is in the midst of deciding the theme for the school festival held during the fall season when Mafuyuu and Minatsu announce they will be transferring schools. Minatsu suggests fighting, Mafuyu “competition”, Chizuru pushes for “pain” and Ken pushes for “licentious”. To try to stop the sisters from transferring they suggest going with the fight theme.

つばさキャット 其ノ參 Tsubasa Cat Sono San Tsubasa Cat - Part 3

On the way to school, Koyomi finds Hachikuji in the middle of the street and assaults her in a teasing manner. Hachikuji panics and breaks his finger. Later after they calm down, Hachikuji tells Koyomi that she saw Shinobu at the donut store.

“Student Council Rests” “Kyūkei suru Seitokai” (休憩する生徒会)

Summer, summer uniforms and swimsuits, those are enough to cause Ken Sugisaki to go out of control and was immediately locked into a locker. But this wasn’t enough to stop him from using his imagination solely based on the chatter he hear in the room. To make matters worst the air conditioner in the student council room is out of service, and slowly everyone in the room is taking off their clothes.

“Student Council Creates” “Sōsaku suru Seitokai” (創作する生徒会)

To improve the student council’s public image into something more positive, council president Kurimu Sakurano decides to create a novel about the student council. With each member requesting story lines that is pure chaos, the writer Ken Sugisaki loses it, writing a story solely based on his fantasy.

“Perfection!? The Hot Spring Panic”

Everyone goes to a hot spring, with Najimi arranging for a cold spring to be prepared for the Akikans. However, Yell and Budoko are a bit objected against Yurika having her way with Najimi and Misaki. Meanwhile, Melon is a little frustrated with Kakeru’s idiocy, though later feels a bit lonely. However, everyone gets annoyed with him when he tries to perform a ‘body inspection’. Upon returning to the cold spring, they are surprised to find Miku, who had been looking for her owner. She runs off naked, so the other girls decide to look for her, encountering Kizaki while trying to get their clothes sorted. Melon slips on a banana skin and has sushi fall on her, attracting Miku’s owner. When Miku spots her, the same thing happens and they both attract a lot of cats. After Najimi gets the cats off of them, Miku runs off again and Melon gives chase, only to be assaulted by Kakeru, who was trying to escape from Otoya. As punishment, he and Goro are tied up while the others return to the springs.

“Student Council Interviewed” “Shuzai sareru Seitokai” (取材される生徒会)

Lilicia Toudou, president of the news paper club constantly antagonize the student council, always looking for scandals. She attempts to bring the student council down for good as she interview its member. Though there seems to be a small group of students who questions the point of her actions while the student council is already known for its questionable conducts. Cameo of Enma Ai from Hell Girl.

“Student Council Studies” “Benkyō suru Seitokai” (勉強する生徒会)

There is a shadow lurking among the Hekikyo Academy Students, a monster called midterm exam. Will the student council member manage to improve council president, Kurimu Sakurano’s school grade into somewhat a norm? Or is this study group doomed before it even began?

“Someday in the Rain” “Samudei in za Rein” (サムデイ イン ザ レイン)

The skies are overcast with a chance of rain, and Haruhi instructs Kyon to go pick up a heater. With Kyon gone, Haruhi takes pictures of Mikuru in various costumes for the movie’s DVD cover, Itsuki helps how he can, and Yuki is left alone to read. After Kyon returns, he finds only Yuki in the club room and decides to wait for the others, but falls asleep. When he awakens, he finds Haruhi alone with him, waiting for him to wake up so they can leave. It has already started raining, so Haruhi borrows an umbrella from school for them to use. When returning home, Kyon finds a more playful side to Haruhi and in the end, she pulls a playful tongue-out face.