全て遠き理想郷 Subete Tōki Risōkyō The Ever-Distant Utopia

By combining their powers, Shirō and Saber are able to defeat Gilgamesh and Kirei together. The final order Shirō commands to Saber is to destroy the Holy Grail. As Saber disappears, she admits her love for Shirō. An epilogue then takes place, with everyone returning to their normal lives, as if awakening from a long dream, and with Shirō satisfied with the life he has led forever remembering Saber and to enjoy a good life with Rin, Ilya, Sakura and Taiga. Meanwhile, Saber has returned to her own time, where she tells Bedivere that she had a wonderful dream, and asks if one can relive dreams, to which Bedivere replies “of course”. She then asks Bedivere to return Excalibur to the Lady of the Lake and, moments after Bedivere has accomplished her order, Saber peacefully dies under a tree.

Beg to be Exhausted!

Keita is exhausted, and the rest of Inukami team all believe it is their fault. Keita’s exhaustion is most troublesome because he is involved in an important tournament.

聖杯 Seihai Holy Grail

After Ilya is taken by Kirei, Shirō and Saber head to the Ryudōji shrine in order to defeat him. Saber fights with Gilgamesh while Shirō goes after Kirei.

Cherry Blossom Memories!

How Hake and Keita’s grandmother met.

願いの果て Negai no Hate At The End of Wishes

After going to Kirei’s church, Shirō is captured and nearly killed by Kirei, but Saber comes in time and heals his wounds. Kirei orders Lancer and Gilgamesh to kill Shirō and Saber, but Lancer battles Gilgamesh in order to allow the two to escape. He is subsequently overwhelmed by Gilgamesh and slain.

Lust & Sexual Harassment!

Keita is requested by Kaoru to care for his Inukami. The girls, however, are not too happy about it.

天地乖離す開闢の星 Tenchi Kairisu Kaibyaku no Hoshi The Star of Creation that Split Heaven and Earth

While walking back home together, Shirō and Saber are attacked by the Servant Gilgamesh, who had previously saved them from Kuzuki and Caster. After Shirō traces a sheath for Excalibur, they manage to repel him. Later that night, Shirō makes his feelings clear to Saber and tells her that he wants her to stay with him after the war is over.

Rubbing Tails!

An otaku and a cosplay doll cause havoc in Keita’s town.

遠い夢跡 Tōi Yume Ato Distant Traces of a Dream

Upon realizing his feelings for Saber, Shirō asks her to go out on a date with him around town. Afterwards, they get in a fight and Shirō ends up running off back to his house.

Mixed Bathing is Crunchy!

Yōko and Keita head to a hot spring to stop a pair of malicious, greedy spirits.

黄金の王 Ōgon no Ō The Golden King

With victory all but won for Caster, an eighth Servant in golden armor appears and kills Caster and Kuzuki. After Shirō and the others escape, Saber reveals who this new Servant is and how she knows him.

Perfect Tomohane!

Tomohane is stuck to Keita.

決戦 Kessen A Decisive Battle

Shirō, Rin and Saber attempt to rescue Sakura and to stop the Holy Grail from being summoned. While Saber fights Assassin, Shirō attempts to fend off Kuzuki, and Rin tries to save Sakura.

Keita and Youko!

How Keita and Yōko first met.

魔女の烙印 Majo no Rakuin Branded as a Witch

With mass comas now occurring within the city, Shirō and the others decide to go after the Master and Servants at the Ryudōji shrine. After confirming that Sōichirō Kuzuki, one of Shirō’s teachers, is Caster’s Master, Sakura is taken captive by Caster to serve as a sacrifice in order to summon the Holy Grail.

Unwillingly Wear the Apron!

Yōko has to compete with another Inukami for Keita’s wandering attention.

約束された勝利の剣 Yakusoku Sareta Shōri no Ken The Sword of Promised Victory

After Shirō manages to trace a sword powerful enough to defeat Berserker - Caliburn, he and Saber work together to defeat him. Afterwards, Shirō takes Ilya home with him.

Exterminating in Swimsuits!

The rest of the Inukami are introduced. In this episode, they are at a pool when a spirit attacks.

十二の試練 Jūni no Shiren The Twelve Ordeal

In order to replenish Saber’s mana, Shirō gives a part of his magical circuit to Saber, which means that he will never be able to use some sorcery or be on par with other magicians. After the transfer, Ilya and Berserker come back for a final match.

Machos are Lickity Licky!

A group of macho men are possessed by the spirits of puppies and cause problems for a local town.