第二次東京決戦 Dainiji Tōkyō Kessen Final Battle Tokyo II

Rolo attempts to locate and kill Nunnally while Sayoko frees Kallen and escorts her to the Guren. On the verge of death, Suzaku’s Geass command activates and compels him to fire the FLEIJA. The warhead detonates over the government complex, obliterating a massive section of the settlement. Lelouch breaks down when Rolo tells him Nunnally was killed in the explosion.

土の味 Tsuchi no Aji The Taste of Humiliation

Suzaku and Lelouch meet to discuss Nunnally and after some animosity, Lelouch manages to win Suzaku over by agreeing to end the war and return peace to the world. However, Schneizel interrupts and has his personal guard arrest Lelouch, making him believe Suzaku has betrayed him. Schneizel and Lelouch have a private chat until Lelouch is rescued by a Geass controlled Guilford. Using the G Trains, Lelouch shuts down the Tokyo Settlement and the Black Knights begin their attack.

超合集国決議第壱號 Chōgasshūkoku Ketsugi Daiichigō United Federation of Nations Resolution Number One

The Black Knights rally forty-seven countries to form the United Federation of Nations (UFN); they then declare war against Britannia to liberate Japan. In anticipation, the Knights of the Round and the bulk of Britannia’s military are transferred to Japan. Nina Einstein has the Lancelot equipped with a warhead called the Field Limitary Effective Implosion Armament (FLEIJA). The Emperor interrupts the Federation’s announcement to challenge Zero to a battle for the world itself. Fearing for Nunnally’s safety, Lelouch admits his identity to Suzaku and asks him to save her. Suzaku agrees, on the condition they meet alone.

Cの世界 Shī no Sekai The C’s World

Suzaku, realizing he cannot stoop to Lelouch’s level to achieve his goals, forgoes the interrogation; he investigates Ashford Academy and discovers the Special Division has been compromised. Ohgi and Villetta meet in the woods, where she intends to kill him, but Ohgi confesses he has fallen in love with her. Meanwhile, Charles has become immortal after killing and gaining V.V.’s powers. C.C. transports Lelouch to her unconscious mind to protect him from Charles. There, Lelouch witnesses her past, and returns to the Sword of Akasha to save C.C.; the two return to reality where Lelouch discovers C.C. has become amnesiac.

ギアス狩り Giasu Gari Geass Hunt

Rolo admits to causing Shirley’s death; rather than blame Rolo specifically, Lelouch blames the existence of Geass itself. In retaliation, he mounts an assault on the Geass Order, slaughtering everyone within the stronghold. V.V. pilots the Siegfried in an effort to stop the Black Knights but is defeated by Lelouch and Cornelia li Britannia. Lelouch is then transported to a separate dimension known as the Sword of Akasha where he is confronted by Charles. Elsewhere, Suzuka suspects Lelouch murdered Shirley and decides to interrogate Kallen with drugs.

過去からの刺客 Kako kara no Shikaku Assassin from the Past

Lelouch heads to the train station to check on the delivery of the G Trains, a network of Gefjun Disturber-equipped trains that will blackout Tokyo once activated. Meanwhile, Jeremiah finds and corners Lelouch. After learning why Lelouch betrayed the Emperor, Jeremiah joins his cause. Shirley reconciles with her restored memories and asks Suzaku to forgive Lelouch as she has. Before she can reach Lelouch, she runs into Rolo, who shoots her when she reveals knowledge of Nunnally. Lelouch discovers a dying Shirley who professes her love to him.

ラブアタック! Rabu Atakku! Love Attack!

Sayoko Shinozaki, having been posing as Lelouch at school, filled his schedule with dates. As he goes through the schedule, Milly Ashford hosts her graduation event called Cupid Day, an event where any girl can become a boy’s girlfriend by stealing his hat and vice versa. Milly places a bounty on Lelouch causing most of the school to target him. As Rolo and Sayoko help Lelouch avoid the students, Shirley Fenette trades hats with him after a personal talk. Shortly after, Jeremiah Gottwald arrives in Japan and tests his Geass Canceller in public; this undoes Shirley’s brainwashing and restores her memories of Nunnally and Lelouch’s identity as Zero.

想いの力 Omoi no Chikara Power of Passion

Realizing the Eunuchs are not interested in saving Tianzi, Li Xingke rebels. As the Black Knights hold their ground against the Chinese Federation and Britannian forces, Zero tries to reason with the Eunuchs, who openly admit their treason. Having waited for this moment, the Black Knights broadcast the Eunuch’s confession and Zero uses the Shinkirō to destroy most of the Chinese Federation’s forces. The broadcast causes rebellions to occur throughout the Chinese Federation, forcing Britannia to retreat on political grounds. With the Eunuchs dead, Zero forges an alliance with Xingke and Tianzi. He returns to Ashford Academy and finds Anya and Gino enrolled as students.

神虎輝く刻 Shenfū Kagayaku Toki When Shen Hu Wins Glory

Lelouch successfully escapes with Empress Tianzi. Desperate to recover the Empress, the Eunuchs agree to forgive Li Xingke if he rescues her. To that end, he is granted use of the Knightmare Frame Shen Hu. Kallen intercepts him with the Guren Mk-II but its power runs out and she is captured. With the Black Knights cornered, the Eunuchs and Britannian forces turn against Li Xingke and his rebels.

朱禁城の花嫁 Shukinjō no Hanayome A Bride in the Vermillion Forbidden City

Lelouch learns the Chinese Empress, Tianzi, is being forced into a political marriage to First Prince Odysseus eu Britannia. The wedding is orchestrated by the High Eunuchs, who will become nobles of Britannia in exchange for turning over half their land to Second Prince Schneizel el Britannia. As the wedding begins, Li Xingke initiates a coup d’état to overthrow the Eunuchs and save the Empress; in the chaos Zero appears and takes Tianzi hostage.

百万のキセキ Hyakuman no Kiseki One Million Miracles

In a private conversation with Suzaku, Gino Weinberg, Anya Alstreim, Lloyd Asplund, Cécile Croomy, and Alicia Lohmeyer, Zero requests he be exiled from Japan in exchange for delivering one million Japanese to the SAZOJ. During the opening ceremony, every participating Japanese dresses as Zero on cue, giving Suzaku no choice but to exile all rather than start another massacre.

棄てられた仮面 Suterareta Kamen The Abandoned Mask

Nunnally is sworn in as the new Viceroy and announces the restoration of the SAZOJ. Knowing he cannot go against his sister, Lelouch slips into a state of depression. Before he can relinquish himself to drugs, Kallen steps in, reminding him of his responsibilities as Zero. Meanwhile, the Black Knights are under attack by a Britannian naval fleet led by Suzaku. Rushing to the battlefield, Zero leads the Black Knights to victory. He then announces his intention to accept Nunnally’s offer to join the SAZOJ.

太平洋奇襲作戦 Taiheiyō Kishū Sakusen Surprise Attack over the Pacific

Rolo uses his Geass to buy Lelouch time to converse with Nunnally without revealing his restored memories to Suzaku. Lelouch orders the Black Knights to capture Nunnally as she is transported to Japan by airship. Successfully boarding the vessel, Zero meets and tries to convince her that Britannia is using her as a figurehead. Nunnally reveals she volunteered for the position and states she wishes to continue the Specially Administrated Zone of Japan (SAZOJ), requesting Zero to join her. Britannian reinforcements hinder the Black Knights’ assault and Suzaku manages to retrieve Nunnally.

ナイトオブラウンズ Naito obu Raunzu Knights of the Round

Suzaku returns to Ashford Academy to determine if Lelouch has regained his memories. The academy throws a festival to welcome Suzaku’s return and C.C’s attendance causes a series of events as Lelouch tries to hide her presence. After placing the Secret Division under his control with Geass, Lelouch blackmails Villeta into his servitude. Later, Suzaku tests Lelouch’s memories by putting him on the phone with Nunnally.

逆襲の処刑台 Gyakushū no Shokeidai Counterattack at the Gallows

Lelouch deduces the nature of Rolo’s Geass and convinces Rolo to spare him; in return, he will hand over C.C. Meanwhile, Li Xingke kills the High Eunuch, Gao Hai, and takes command of the Chinese Federation consulate. As the deadline approaches, Guilford prepares to execute the captured Black Knights until Zero appears. Lelouch collapses the flooring, causing the Britannian military to fall into Chinese territory where they are politically restrained from attacking. While the Black Knights rescue the prisoners, Rolo tries to kill Lelouch for his betrayal. Lelouch arranges a charade to seemingly save Rolo’s life; using this and their pseudo-brotherly relationship, he convinces Rolo to join the Black Knights.

囚われの学園 Toraware no Gakuen Imprisoned in Campus

Lelouch returns to Ashford Academy during the broadcast, causing Villeta Nu’s Special Division to have doubts he was the Zero on television. Lelouch investigates Nunnally’s whereabouts and realizes the whole school’s memories were altered to remove her existence. Gilbert G.P. Guilford delivers an ultimatum to Zero: reveal himself or let the incarcerated Black Knights face execution. Lelouch concocts a plan to distract the Special Division while he tries to use his Geass on Rolo. His plan fails when Rolo uses his Geass and stops Lelouch’s sense of time.

日本独立計画 Nippon Dokuritsu Keikaku Plan for Independent Japan

Lelouch reminisces about his capture by Suzaku and how the Emperor, his father, altered his memories with Geass. Lelouch directs the Black Knights to counterattack against the Britannian army and reconciles with Kallen Stadtfeld. The Black Knights are overwhelmed by the Knightmare Frame Vincent, but are able to collapse Babel Tower in time to retreat to the Chinese Federation consulate, forcing the Britannian army to retreat. From there, a broadcast of Zero is aired to announce his return and the recreation of the United States of Japan.

魔神が目覚める日 Majin ga Mezameru Hi The Day a Demon Awakens

A year after the Black Rebellion, a brainwashed Lelouch vi Britannia and his pseudo-younger brother, Rolo, are gambling at Babel Tower when the Black Knights, led by C.C., launches an attack on the complex to retrieve Lelouch. The secret service that were monitoring Lelouch reveal themselves and attempt to capture C.C.; She restores Lelouch’s memories allowing him to use Geass to kill his enemies and resume his role as Zero, the masked leader of the Black Knights. Elsewhere, Suzaku Kururugi declares to Emperor Charles zi Britannia and the Knights of the Round that Zero is his responsibility to kill.

Renji reflects over his past memories with Chihiro and is still very depressed over what happened with Chihiro throwing away her diary entries that contained accounts of Renji. After talking with Yu and Kuze, Renji starts collecting the missing diary pages; he only manages to find a handful of them. He takes them to the train station where he and Chihiro first met and finds her still sitting there. Renji discovers that Chihiro has not forgotten about him since she could not stop thinking about him for thirteen hours. Renji promises that they will always be together. The rest of the story concludes with showing scenes between Renji with Chihiro, Hiro with Miyako, and Kyousuke with Kei. Yuko finally reunites with Yu at the old church.

Chihiro finishes her novel and wants Renji to read it, though she does not want to be around when he does. Renji proposes they go out on a date, which Chihiro happily agrees to, though she promises Renji that they will become lovers for only one day. After their date, Renji confesses his love to her once again on the school rooftop, and shortly after they make love while still on the rooftop. Later that night, Chihiro gives Renji the novel to read, and she goes up to the school rooftop to wait for him to finish. After realizing the bleak ending of the novel, Renji runs up to the balcony to meet Chihiro, though she tells him that they should break up while she can still love him with all her heart. Chihiro throws all her diary pages containing accounts of Renji into the air, effectively forcing Renji to break up with her.