“Someday in the Rain” “Samudei in za Rein” (サムデイ イン ザ レイン)

The skies are overcast with a chance of rain, and Haruhi instructs Kyon to go pick up a heater. With Kyon gone, Haruhi takes pictures of Mikuru in various costumes for the movie’s DVD cover, Itsuki helps how he can, and Yuki is left alone to read. After Kyon returns, he finds only Yuki in the club room and decides to wait for the others, but falls asleep. When he awakens, he finds Haruhi alone with him, waiting for him to wake up so they can leave. It has already started raining, so Haruhi borrows an umbrella from school for them to use. When returning home, Kyon finds a more playful side to Haruhi and in the end, she pulls a playful tongue-out face.

Episode III-IV Isolated Pawn

Eva is discovered by Rosa and leaves to discuss how Kinzo’s gold should be divided among the siblings. The young Eva, however, refuses to share the gold and remains behind, declaring herself to be the head of the Ushiromiya family. Acknowledging the young Eva’s achievement, Beatrice appears and dubs her the new “Beatrice”, whom Battler deems to be an alter ego for the real Eva. Later, Eva falls ill, and Rosa takes a whining Maria outside to spare Eva from her tantrum. They are suddenly attacked by Eva-Beatrice, who repeatedly kills and resurrects them in bizarre ways. Beatrice takes pleasure in the scene, but ends up enraging Battler, who refuses to play with her any longer. Dejected, Beatrice confronts Eva-Beatrice and mercifully kills Rosa and Maria once and for all, ordering her successor to act more dignified and reasonable in the future.

“The Day of Sagittarius” “Iteza no Hi” (射手座の日)

Hoping to reclaim the computer Haruhi extorted from the Computer Research Society earlier in the year, the Computer Research Society president challenges the SOS Brigade to a computer game they created for the cultural festival entitled The Day of Sagittarius III. Haruhi accepts his challenge, but soon finds out that playing the game is much harder than she thought. Yuki is initially mystified by the computer’s operation but catches on quickly, as she will tend to do. Eventually, she manages to find out that Computer Research Society club members are cheating and is able to block and use it against them, thus winning the game and some laptops for the SOS Brigade club room.

Episode III-III Positional Play

Beatrice and her predecessor engage in a magic battle, though a surprise attack allows Beatrice to kill her teacher. Battler is bewildered by the entire spectacle, but regains his composure when the former Beatrice, under the new name Virgilia, reappears and gives him advice for countering Beatrice’s claims, allowing him to deny that the witches’ battle ever took place. In the real world, the siblings discover the bodies of Kinzo and the servants, each locked in a room containing the key to the next locked room, forming one large locked room. With Virgilia’s guidance, Battler theorizes that one of the six victims is the murderer, created five of the locked rooms, and then died in an accident in the sixth room, forcing Beatrice to concede this round. Meanwhile, Eva, urged on by the vision of her younger self, solves the riddle of Beatrice’s epitaph and discovers Kinzo’s hidden gold.

“Live Alive” “Raibu Araibu” (ライブアライブ)

On the day of the school’s cultural festival, the members of the SOS Brigade are involved in different activities. Yuki attempts fortune telling, and Itsuki stars in a tragicomedy. Mikuru, along with Tsuruya, and their class open a yakisoba café as well. Kyon, attempting to enjoy a normal day, later goes to the auditorium, where bands are playing for the audience, and falls asleep. When he awakens, he sees Haruhi and Yuki walking on stage wearing a bunny girl costume and witch cloak and hat respectively, filling in for a female rock band on vocals and guitar. Their performance creates quite an uproar in the audience. It is revealed why the two had to fill in for the two musicians who were unable to perform for their show. Kyon, after understanding that Haruhi is not used to being appreciated by others, is then dragged into the idea that Haruhi wants to start up her own rock band.

つばさキャット 其ノ貮 Tsubasa Cat Sono Ni Tsubasa Cat - Part 2

Hitagi and Koyomi are having lunch. Her teases him and roughly “asks” him to go on a date. He comes late but Hitagi doesn’t seem to mind. Her father drives them to a location where Hitagi teases him more.

Episode III-II Gambit

Rosa recounts how she met the human Beatrice confined in a hidden mansion, Kuwadorian, on the island twenty years ago and helped her escape, only to see her accidentally fall off a cliff to her death. Beatrice confirms to Battler that she truly died as a human, and that there are currently no more than 18 people on the island, forcing Battler to accept his loved ones as possible culprits. Genji, Shannon, and Kanon are later summoned to Kinzo’s study, where they see Beatrice offer him as the first sacrifice and kill him. Kanon is pit against the seven Sisters of Purgatory, defeating Lucifer in a duel, though he and Shannon are overwhelmed as they try to fend them all off at once, prompting Genji to euthanize Shannon and Kanon before he is put to rest by Ronove. The Sisters search the mansion for more sacrifices, killing Gohda in the process. They find Kumasawa as well, who claims to have been waiting for Beatrice. Beatrice reveals Kumasawa to be her predecessor and teacher, the former Beatrice.

“The Adventures of Mikuru Asahina Episode 00” “Asahina Mikuru no Bōken Episode 00” (朝比奈ミクルの冒険 Episode00)

The SOS Brigade previews their movie of questionable quality. In the movie, Mikuru Asahina stars as a time-travelling waitress from the future who must engage in fights with Yuki Nagato, who is playing as an alien-magician. Mikuru has sworn to protect a young man, played by Itsuki Koizumi, but a love-triangle ensues with both Mikuru and Yuki striving for Itsuki’s affections. Kyon is the narrator of the movie, while Haruhi Suzumiya is the director. The production of this movie can be found in the episodes, “The Sigh of Haruhi Suzumiya”.

つばさキャット 其ノ壹 Tsubasa Cat Sono Ichi Tsubasa Cat - Part 1

After school Koyomi finds Nadeko and they talk about how Shinobu looked at her and Suruga with a different gaze than Koyomi and Oshino.

Episode III-I Castling

Several years in the past, a young, human Beatrice meets the Golden Witch “Beatrice” preceding her and becomes her apprentice in magic. Back in 1986, Eva has recurring visions of her younger self claiming to have magic that will allow her to become the family head, which continue to haunt her during the family conference. Maria receives a letter from Beatrice, who is now powerful enough to summon her butler Ronove, and reads it to the guests during dinner. While discussing the contents and writer of the letter amongst themselves, the siblings talk about a rumor about Kinzo’s mistress, a woman named Beatrice, who lived in the forest on the island thirty years ago, prompting Battler to theorize that the human Beatrice is still on the island. However, Rosa confesses to her siblings that she had killed Beatrice.

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Five” “Suzumiya Haruhi no Tameiki V” (涼宮ハルヒの溜息V)

Deciding Yuki needs a familiar for her role, Haruhi picks up a stray cat and names it Shamisen. However, when Haruhi leaves that day, Shamisen starts talking as a result of Haruhi’s powers. The other club members meet up, where Itsuki suggests a reminder to Haruhi that her movie is a work of fiction, before reality incurs further damage. Later on, both Mikuru and Yuki share their independent views about Haruhi. As Haruhi’s powers continue through filming, Itsuki calls out Kyon to hold back Haruhi’s powers. Kyon accomplishes this by convincing Haruhi to add a disclaimer over the credits saying it is a work of fiction. After the filming, Kyon and Haruhi remain at the club room to do the editing. Kyon falls asleep while editing the movie, but wakes up the next day to find the movie had somehow completed itself while he was sleeping. The episode ends with a flashback to May, where Kyon tells Haruhi the truth about the other club members, but she does not believe him.

なでこスネイク 其ノ貳 Nadeko Snake Sono Ni Nadeko Snake - Part 2

Oshino informs Koyomi that Nadeko is under the effects of a Snake Constrictor, a snake spirit that slowly constricts the life out of its victim. Nadeko explains that it is a curse a classmate placed on her after Nadeko inadvertently rejected the confession.

Episode II-VI Back Rank Mate

Empowered by Natsuhi’s mirror, Shannon attempts to defend herself and George, but they are both killed by Beatrice. The remaining survivors find Nanjo’s and Kumasawa’s bodies, followed by the bodies of George, Shannon, and Gohda. Rosa begins to suspect Battler after they find another letter, but Battler and Maria blame Beatrice. Rosa and Maria go to take one of the gold bars from the chapel, leaving Genji to bring Battler before Beatrice herself. In exchange for an explanation of how Beatrice used her magic to commit the crimes, Battler is enslaved and humiliated by the witch before being killed by her goat butlers along with Kinzo. Rosa and Maria are also ambushed by the goat butlers and killed as they try to escape. In Purgatory, Beatrice tortures Rosa into accepting her as a witch, by making her eat certain body parts of Krauss, Eva, Rudolf, and Maria in the afterlife. Battler stops her, having regained his will to fight her after seeing Rosa’s will to continue denying witches and Beatrice. Afterward, Beatrice reveals to Bernkastel that she is aware of her meddling before the two witches are joined by another witch, Lambdadelta, who seeks to participate in Beatrice’s next game against Bernkastel.

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト)

The loop continues for the 15,532nd time, but as Haruhi leaves on August 30, Kyon beckons the SOS Brigade to finish their summer homework together, thus breaking the endless loop of summer. Irritated, Haruhi berates him, but decides to come anyway even though she has already finished her homework. Kyon wakes up on September 1 to embrace a new school term.

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Four” “Suzumiya Haruhi no Tameiki IV” (涼宮ハルヒの溜息IV)

As the SOS Brigade continues filming, Haruhi tries to give Mikuru another contact lens, ergo another superpower. Yuki quickly takes action and injects her with more nanomachines before any serious damage could be done. After Mikuru is doused in a lake, Tsuruya offers her place as a movie scene. When Kyon notices Mikuru drugged up for a kiss scene with Itsuki, he becomes infuriated about Haruhi’s abuse of Mikuru and almost hits her, forcing Itsuki to stop him. As a result, Haruhi becomes depressed, since she always thought Kyon would support her but Kyon would always complain and protest. After hearing Taniguchi’s rude comments, Kyon gets again miffed and realized that he got so mad about his rude comments but it was no different from what he said and later talks to Haruhi and reinvigorates her. However, Haruhi becomes a little too encouraged as her powers bloom cherry blossoms out of season.

なでこスネイク 其ノ壹 Nadeko Snake Sono Ichi Nadeko Snake - Part 1

Koyomi and Suruga travel to an abandoned shrine in order to perform a favor for Oshino. As they climb the mountain the shrine is located on, they pass a girl running down the path, who only briefly exchanges glances before continuing in the other direction.

Episode II-V Accept

The servants try to explain what happened to the others, but when they return to the room where Nanjo and Kumasawa were killed, their bodies are missing. In an effort to gain Rosa’s trust, the servants give their master keys to her. Still suspicious, however, Rosa sends the servants off once again, this time with George deciding to accompany them. Put off by Rosa’s paranoia and not wanting to suspect his family and friends, Battler begins to accept Beatrice as a witch. Meanwhile, the other servants learn about the mirror Shannon smashed, and remember that Natsuhi was in possession of a similar mirror, which they believe should help them. George, Shannon, and Gohda retrieve Natsuhi’s room key from her corpse, but are chased by Beatrice and her furniture along the way. The three manage to enter Natsuhi’s room, but Gohda is killed by Beelzebub while he tries to keep the witch’s furniture at bay, allowing Beatrice to confront George and Shannon herself.

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Three” “Suzumiya Haruhi no Tameiki III” (涼宮ハルヒの溜息III)

The SOS Brigade continue filming, though Haruhi is displeased with the battle sequence. Haruhi conjures the idea Mikuru shooting laser beams from her blue contact lens on her left eye. With Haruhi’s powers, the beam turns out to be real and fires dangerous invisible beams. Yuki protects Kyon from the laser shots before tackling Mikuru and removing the contact lens. While Haruhi changes Mikuru into a bunny girl outfit, the others discuss the situation. After filming for the remainder of the day, Haruhi leaves insisting on a tight filming schedule until the festival, including working on a Sunday. Yuki uses bite-injected nanomachines to counter Haruhi’s effects on Mikuru. The next day, Mikuru shows some unwillingness to resume prompting Haruhi to pick her up. Also, Haruhi adds Tsuruya, Taniguchi, and Kunikida to be extras in the film.

するがモンキー 其ノ參 Suruga Monkey Sono San Suruga Monkey - Part 3

Inheriting a mummified hand from her mother, Suruga first wished on it in 4th grade to run quickly so that she could win a local race. Soon after, four of the competitors were hospitalized due to an assault from a monster dressed in a raincoat.

Episode II-IV Skewer

Everyone finds Jessica’s body in her locked room, while Kanon’s is nowhere to be found, having been erased by Beatrice. After the notion of Kanon killing Jessica is deterred since he gave Jessica his master key, the other servants are marked as the most likely suspects. Battler, meanwhile, finds himself unable to think of any way the crime could have been carried out while knowing the servants are innocent. Rosa sends the servants off, hoping to use them as bait to draw out the culprit. In the process, the servants stumble across Kanon, severely wounded but apparently still alive, who tells them that Rosa was the one who attacked him. However, it is soon discovered that this Kanon is a duplicate created by Beatrice. The fake Kanon attacks the servants, killing Nanjo and Kumasawa before being destroyed by the other servants.