“Something Uninvited” “Manekarezaru Mono” (招かれざるもの)

A strange man is found by a girl and her family and nursed back to health. He appears to have lost all of his memories, and can’t seem to remove a mask of bone affixed to his forehead.

冬の城 Fuyu no Shiro The Winter Castle

Rin tells Shirō that he would have to use a command spell and make Saber assault humans to regain mana if Shirō is shown a glimpse of Saber’s past and learns that she pulled the sword from the stone and became king, and her prowess in battle was talked about by everyone. Archer tells Shirō that Saber knew using her Noble Phantasm would result in her disappearing and did not plan to do so but used it because she chose to protect him over everything else. While Saber is still weak, Shirō is captured by Ilya, who gives him the proposition to become her servant, which he refuses. After Saber wakes up, she, Rin and Archer go looking for Shirō.

空を裂く Sora o Saku Tearing The sky

Shirō and Saber travel through town trying to find Shinji and Rider but are unsuccessful at first. When the fight between Saber and Rider commences, Saber is forced to unleash her Noble Phantasm, Excalibur, to defeat Rider, after her plan to defend to wait for an opportunity for Rider to be defenseless falls through when Shirō appears on the roof. Shirō carries Saber back after she collapses from using her Noble Phantasm.

鮮血神殿(ブラッドフォート·アンドロメダ) Senketsu Shinden (Burāddofōto Andoromeda) A Fresh Blood Shrine"(Fresh Blood Shrine (Blood Fort Andromeda)

After being tricked to come to school by Shinji, however he finds himself in the midst of a trap after the Blood Fort Andromeda is activated by Rider. He manages to hold his own against Shinji, however, Shinji orders Rider to kill him. Rider’s blade is unable to deal Shirō a killing blow, so she kicks him out of the window. With Shirō’s death imminent, he summons Saber just in time. Saber fights Rider, and Shirō defeats Shinji, forcing him to call off Blood Fort. Rider uses her Noble Phantasm to escape from the school.

穏やかな幕間 Odayaka na Makuai A Peaceful Interlude

Shirō has his first training session with Saber but fares poorly against her in battle. That same day, Shirō meets Ilya in town and they converse in the park. After he returns home, Rin tells Shirō to swallow a jewel, which switches on his power to use magic.

月下流麗 Gekka Ryūrei Moonlit Elegance

Disobeying Shirō’s wishes, Saber goes to fight with the Servant Assassin at the shrine but their battle ends soon after Shirō and Rider arrive. Once back at home, Saber makes a deal with Shirō in order to train him for battle.

不協の旋律 Fukyō no Oto Discordant Melody

After declining Shinji Matō’s offer to form an alliance, Shirō informs Rin and Saber about a witch at the local shrine who is also a Master. After this, Rin decides to officially move in with Shirō for the time being. Meanwhile, Shirō and Saber still cannot meet eye to eye.

蠢動 Shundō Writhe

Saber confronts Shirō over not summoning her against Rider. After discovering that Shirō can detect magical spells related to the force field at school, Rin and Shirō set out to destroy most of them. However, at the end of the day, Shirō discovers in the dojo at the school a very large magical seal and finally finds out who Rider’s Master is.

魔術師二人<後編> Majutsushi Futari Two Magi (Part 2)

During his fight with Rin, Shirō is distracted by a scream downstairs and he finds an unconscious girl. As Rin attempts to heal her, a dagger flies through an open door, but Shirō blocks it with his arm. Shirō runs outside to find the Servant Rider, who nearly kills him until Rin rescues him. At Rin’s home, Shirō and Rin form a temporary truce to find Rider’s Master.

魔術師二人<前編> Majutsushi Futari Two Magi (Part 1)

Feeling guilty about how he’s been treating Saber, Shirō introduces her to Sakura Matō and Taiga Fujimura during dinner. Afterwards at school, Rin unexpectedly attacks Shirō while Saber is still at his house.

最強の敵 Saikyō no Teki The Strongest Enemy

When Berserker and his Master, Illyasviel von Einzbern, attack Saber, Shirō is helpless, but blocks a fatal blow intended for Saber. The next day, Shirō has miraculously healed himself and starts to understand more about the type of person Saber is.

開幕 Kaimaku Opening

After Rin discovers Shirō does not know even the most basic of spells, she takes him to a magician she has known for ten years, Kirei Kotomine. Shirō learns more about the Holy Grail War and decides to join it.

運命の夜 Unmei no Yoru Fateful Night

While staying late one day at school, Shirō inadvertently witnesses a fight between the Servants Archer and Lancer and is promptly killed by Lancer, though is brought back to life by Rin shortly afterwards. When Lancer comes back to kill him again, Shirō accidentally summons the most powerful Servant - Saber.

始まりの日 Hajimari no Hi Opening Day

After being rescued by his adopted father, Kiritsugu Emiya, Shirō Emiya devotes his life to following his father’s ideal — to become a man of justice. Moving to the present, Shirō helps with tasks at his school freely with the aid of the magical powers his father taught him, but is concerned about the rise of violent crimes in the city. Meanwhile, a student at Shirō’s school, Rin Tōsaka, summons the Servant Archer and begins her search for magicians with other Servants.

そして…大切なこと Soshite… Taisetsu na Koto And…What Is Important

Asa escapes from the hospital and goes to the spot where Rin first confessed to her. Before long, Rin goes there to meet her, though there’s still not much he can do. When all else has failed, Rin is prepared to do anything to save Asa.

幸せの鐘 Shiawase no Kane The Bells of Happiness

Although everyone now has a fair chance of being with Jun’ichi, he and Nemu become depressed. Suginami and Kotori bring the two back together to challenge this reality. Nemu lets Jun’ichi read her letters, and Aisia realizes the stubborn power of the cherry blossom tree. In the end, Aisia finally truly understanding the feelings of those around her, uses her magic to once again withers the cherry blossom tree and return everyone’s memories, she then disappears after saying goodbye to Jun’ichi. By the end of the year, Nemu and Jun’ichi get married and a mysterious girl catches Nemu’s bouquet of flowers. After throwing it in the air and using magic to split it into enough bouquets for all the girls, she walks away, however Jun’ichi calls to her and she is revealed to be Aisia who joyfully turns around and runs to him. Finally everyone is happy in Hatsune-Jima.

明かされた真実 Akasareta Shinjitsu The Truth Revealed

After Asa collapses once more, she’s rushed to the hospital, though the doctors cannot do much to improve her condition. Asa’s mother Ama reveals to Rin a deep dark secret about her past.

ダ·カーポ Da Capo

Like a rewound clock, life becomes a semblance of what it was before Jun’ichi and Nemu became lovers. Sakura confronts Aisia’s world with a warning that everyone’s desired feelings cannot be granted at the same time.

新しい明日へ Atarashii Ashita e Towards a New Tomorrow

Rin has packed up all his things and has already found a cheap apartment to move into. On the day of the move, several of his friends come over and help him out.

誓い Chikai Vow

Kotori felt something strange is happening so she went to see Sakura. Sakura, who hadn’t seen Jun’ichi or the girls for a day, suddenly discovers the magical cherry blossom tree revived! The memories of Nemu and Jun’ichi as lovers are being erased because of Aisia’s wish for everyone to share their feelings to Jun’ichi. Once the boys are now aware of this revelation, Nemu runs back to Jun’ichi, and they share a kiss under the cherry blossom tree as sakura flowers blossom all over the island.