ちぃ 弱る Chii Yowaru Chi Weakens

Hideki begins to worry because Chi seems to be tired constantly. He talks to Shinbo about this, and learns that Persocoms need to be charged. Normally, prolonged exposure to sunlight is fine, but in this case, Chi needs to be plugged in. When Hideki returns, he finds that Chi is very close to losing all of her battery power, but he cannot recharge her because he hasn’t paid his electricity bill. In a desperate attempt, he tries to take Chi to Yorokonde but gets horribly lost along the way.

ちぃ 見つける Chii Mitsukeru Chi Finds

Hideki is facing his first practice exam and goes to the book store to buy an English dictionary since he forgot his own at his parents’ place. At the store, Chi finds a picture book called “A City with No People,” which sparks Chi’s curiosity. Hideki buys it for her rather than his dictionary, and Shinbo lends his to Hideki. While Shinbo is teaching Hideki how to use the dictionary, Chi finishes the picture book and something unusual happens.

ちぃ おつかい Chii Otsukai Chi Goes on Errands

Hideki comes to realizes that Chi doesn’t have “pantsu” (“Underpants” in the dub). Since he’s too embarrassed to get them himself, he lets Chi go to a lingerie store to buy them with the help of Sumomo’s navigation system. After several mishaps and mistakes, Hideki finally plucks up the courage to run into the store and buy them himself and run back out.

ちぃ おぼえる Chii Oboeru Chi Learns

Chi begins learning words from Hideki, who is running very low on money. He decides to get a job to pay for his living expenses. Unfortunately, all the jobs are taken, except for a position he stumbles upon by accident at Japanese pub called Yorokonde (“My Pleasure”), where he meets a high school girl named Yumi.

ちぃ 出かける Chii Dekakeru Chi Goes Out

Hideki wants to find out more about Chi, so he takes her to Shinbo’s friend Minoru Kokubunji, who is a rich but very young expert on Persocoms. There, they find out she has some sort of learning program even though she has no OS (Operating System). Minoru concludes that Hideki is able to teach her and that she will be able to grasp information that she is given. While leaving the house, Minoru tells Hideki not to fall in love with her if he do not want to cry later. Later, at his room Hideki gives name to her “chi”.

ちぃ 目覚める Chii Mezameru Chi Awakens

Hideki Motosuwa is an 18-year-old student living with the short end of the stick. He’s short of money, has to go to prep school, and is still a virgin. Hideki dreams of getting into college and having a cute Persocom to surf the internet for pornography. While he’s out one night, he finds a Persocom in the garbage, activates her, and names her Chi, after her first word, which appears to be the only thing she can say. After trying to hide her from Hiromu Shinbo, his neighbor (and his mini-Persocom Sumomo), and trying and failing to hide her from his landlady, Ms. Hibiya, he decides to keep her, much to her joy.

“Naru” “Naru” (なる)

Things are a little strange after Kanako, Keitaro, and Naru were in the annex. Both seem to have dreams with Moe as guide showing there true feelings and past promises. Naru still can’t show her feelings for Keitaro, causing Shinobu, Matoko, and Kanako in particular much frustration. Kanako tries to find both of there feelings using her usual method of disguise. To her disappointment, Naru seems too confused. Both of them are in love of course, however Naru’s too afraid to face Shinobu and Motoko. Kanako tries to lure Keitaro again as Naru. Knowing its really her Keitaro goes after her to explain how he loved her as a kid sister. Keitaro’s feelings goes against the abandoned annex’s spell. He and his sister are brought to its top floor. Naru in an effort to find Keitaro’s ring to confess and prove her love tries to go to the top floor clock. But she must go through her own friends, the residents of Hinata. As Naru makes her way up, Keitaro apologizes for forgetting his annex promise to Kanako, but explains how he’ll love her as a sister. Naru retrieves the ring and finally confesses her love to Keitaro Urishima. Being one of his promise girls Moe helped Naru and Keitaro.

“Keitaro” “Keitarō” (景太郎)

After returning from overseas with Seta,Keitaro brings gifts for all the Hinata residents. After seeing Kanako,Keitaro thinks she’s a new resident, but then recognizes her as the little girl who followed him. Kanako plans to get her and Keitaro alone, sending the dorm residents on “errands” that turn out to be fake. Tension rises a lot between Kanako and Naru. Keitaro asks Naru to meet him at the abandoned annex. Since the legend of the annex says if a couple stays there over night, they’ll live happily ever after. Naru, once again trying to help Kanako and Keitaro sends Kanako to the annex, but regrets it after Haruka explained the legend, and how powerful its magic was. Of course Keitaro still doesn’t remember he promised Kanako they’d go to the annex as children! In the dark he grabbed Kanako thinking she was Naru,and Kanako thinking he really loved her. When Keitaro realizes its Kanako, Naru arrives. It was too late!The magic forms a field around Kanako and Keitaro. Kanako still thinking Keitaro loves her says the ring he dropped was proof. Keitaro then says his gift for Naru. Naru tries to put the ring on,but it flies out of her hands.

“Kanako” “Kanako” (可奈子)

After deciding to take the semester off from Tokyo U,Keitaro goes to America with Seta to explore different archaeology sites. Kanako, Keitaro’s step sister, comes to the Hinata apartments and appoints herself as the new landlord in Keitaro’s absence, much to the annoyance of all the residents. Kanako makes many new rules,one which the residents try to break in order to find her weakness. What they didn’t know was that it had to do with a certain promise Keitaro made with his “little sister.” Although,Naru remembering her sister tries to help and defend Kanako,not knowing she plans to drive her out. At the end of the episode, Keitaro returns with Seta.

Hellfire

Alucard, in the Tower of London, faces against an undead named Incognito. Integra and Walter try to head out there, but were facing trouble from the British Army. Despite being overwhelmed by Incognito, Alucard manages to defeat him.

Total Destruction

Integra learns that Hellsing commandos in the Tower of London were being attacked by assassins wearing CRW uniforms of the SAS’s 22nd Regiment. Despite the odds, some of the surviving Hellsing commandos, Alucard and Seras team up to fight back against them, revealed to have been turned into a different kind of FREAK vampires. The entire Hellsing Organization was declared to be armed terrorists with the British Army on the scene arriving to quell the Hellsing soldiers and end the FREAKs in the Tower of London.

Transcend Force

When Integra hears about the Queen’s secret visit to Hellsing HQ and the meeting of the Round Table, she secretly gave the order for Hellsing commandos to be deployed to the Tower of London to give her enemies a false lead to follow.

Master of Monster

During an emergency operation to save Integra after she stabbed herself to prevent herself from being turned to a vampire, she recalls on how she had met Alucard and what had happened between the two of them before she assumed command of the Hellsing Organization.

Red Rose Vertigo

While several Hellsing squads were raiding a castle, the SAS’s 22nd Regiment arrives in their Counter Revolutionary Warfare (CRW) gear and orders them to pull back. Soon after, Seras couldn’t help but shake the feeling that something was wrong with the sudden arrival of the SAS. Integra’s sister Laura had arrived, but Seras and Alucard discover that something was wrong when they find out that Laura was a Baobhan sith and was trying to assassinate Integra. Meanwhile, the SAS squads in the castle were then converted into monsters by an unknown party.

Kill House

A Hong Kong factory producing the chips dubbed as FREAK chips was destroyed after Royal Hong Kong Police officers raided it. Integra and Walter were forced to train new recruits from non-British special forces personnel, instead of going to British special units such as the SAS and D-11, in order to maintain the manpower of Hellsing security forces due to their issues of the FREAK chips. Seras and an MI-5 secret agent investigate on their own, regarding the rise of cases involving FREAK vampires.

Duel

Integra attends the funeral of her dead Hellsing commando subordinates after being forced to euthanize the dying Hellsing commando ghouls. As she and Walter try to figure out how to increase their manpower, Integra was invited by Enrico Maxwell to see her in a museum. Meanwhile, Seras Victoria and a Hellsing squad led by Mason Fox engage in battle against a vampire after he turns the civilians in the London Underground into ghouls to hold them off. Alexander appears again and kills off the vampire and several Hellsing soldiers, when Alucard intervenes.

Dead Zone

Alucard, Seras and Walter continue to fight on the Valentine Brothers, despite having the deceased Hellsing commandos rise as ghouls to add up to their ranks. Luke fights Alucard with the latter defeating him. As Seras and Walter continue to eliminate the other ghoul soldiers, Jan faces Integra and the Round Table but decides to commit suicide after Integra shoots him with mercury-filled bullets.

Brotherhood

Seras and a team of Hellsing commandos raid a warehouse district after reports of a supposed cult emerge, with a dead vampire and a bomb trap set to wear out some of their manpower. Integra attends a covert meeting with a secretive government organization known as the Round Table when two vampire brothers named Luke and Jan Valentine launch a surprise attack on the Hellsing mansion with a large ghoul army armed with guns and shields. As they overwhelm the mansion, Hellsing soldiers with Alucard, Seras and Walter fight off the vampire hordes.

Innocent as a Human

A Snuff film featuring a man being killed on screen by a Vampire also has a Hellsing soldier in the background, forcing Integra to deploy Hellsing and Seras to investigate the film and find out who is responsible for broadcasting the film and end further snuff film broadcasting before the broadcasters would reveal the true name of the Hellsing Organization.

Sword Dancer

Hellsing Intelligence has reported that a mysterious computer chip implanted on a human allows them to be artificially turned into vampires. A foreign college student, already deceased, comes back alive after having the chip removed. After armed policemen were killed in the morgue, Seras goes along with a Hellsing paramilitary squad to take him out. A Vatican-based priest named Alexander Anderson appears in the scene and murders the entire unit and incapacitates Seras before Alucard comes to save her life.