“Crimson Red Moon” “Ake no Kōgetsu” (朱の紅月)

As Shiki lays in bed, Arcueid visits him and asks him to take her on a date. After vising several locales, she then asks Shiki to take her to his school. In a classroom, Arcueid expresses her fear that should she go to sleep again, she will awaken and Shiki will be gone. Shiki then makes a promise with her that after the events are over, he will go on another date with her. Afterwards, they visit the tea room, and Shiki inquires about Ciel. Arcueid reveals that Ciel used to be Roa’s incarnation. The two are then attacked by Roa’s minions, but after Arcueid dispatches them, Shiki collapses. The sight of his blood awakens Arcueid’s vampire nature, and she is separated from Shiki by a sword sent by Ciel.

“Death” “Shi” (死)

Shiki, in pain due to his wound, is watched by Akiha through the night. The following day, Kohaku reveals that the Tohno family carries inhuman characteristics, and the one with those characteristics designated the head of the family. With Akiha absent, Hisui allows Shiki into Akiha’s study, where he finds a key. Trying doors throughout the house, he manages to open one that leads to a dungeon cell with “Help Me” scrawled on the walls in blood. Running outside, he recalls how there was another boy in his childhood also named Shiki and how he had killed him. Akiha, furious at him discovering this knowledge, reprimands Hisui and Kohaku.

“Origami” “Origami” (檻髪)

When Shiki returns home, Akiha collapses shortly after a conversation with him. Kohaku claims she will be fine, and Shiki stays with her through the night. The next day, he is strangely asked by Ciel to allow things to stay normal longer. At home, he sees Akiha taking blood from Kohaku’s breast. Arcueid later reveals that Roa reincarnates in the bodies of families with inhuman characteristics, leading Shiki to believe that Akiha is Roa. Later that evening, Shiki follows Akiha, watching her hair turn red. Shiki then goes with Arcueid, but after leaving her, he is attacked by a man who can see the same lines as him, and Shiki is cut across the chest. After Ciel forces the man to retreat, Shiki collapses.

“Blue Sin Mark” “Aoi Toga Ato” (蒼い咎跡)

Akiha agrees to go with Shiki and his friends to an amusement park, and they are joined by Arcueid whom they meet on the way. The group enjoys the rides, although Shiki is exhausted in the process. As the group squabbles over where to go next, Yumizuka manages to break the animosity between Ahika, Arcueid, and Ciel, and the group ends up going to an onsen. Once there, Yumizuka divulges her envy of Arcueid’s beauty, but Arcueid replies that she cannot have a significant relationship with Shiki because she is not human. Meanwhile, Akiha and Ciel converse, with Ciel revealing that she believes Akiha is not human, causing Akiha to storm off.

“5th Period Hot Spot” “Go Jikan Me no Hotto Supotto” (五時間目のホット·スポット)

A classmate accidentally opens Sousuke’s biohazardous container, causing a classroom quarantine. Sousuke later learns that the contents were not pathogenic, but destroys synthetic clothing instead. Relieved that there is no outbreak, he now fears the repercussions from his angry classmates.

“White Dream” “Shiroi Yume” (白い夢)

Shiki overhears at school that three students went missing the previous night while they were in the city. When he returns home, Akiha has tea with him after dinner, and allows him to have a television, even though she normally dislikes noisy objects. Shiki manages to leave home and meet with Arcueid, who reveals she had been working to get money. They then notice the three supposedly missing students, whom Arcueid identifies as being under Roa’s control. Arcueid dispatches two, and Shiki manages to defeat the third. Afterwards, Shiki takes Arcueid through the city, and promises to go on a date with her later.

“Uncontrollable Bluebird” “Mamanaranai Burūbādo” (ままならないブルーバード)

A lack of space for all of Jindai High’s student organizations prompts a review of each group’s numbers. Because they only have two members, the social science club agrees to give up their room through a contest to see which club can recruit the most members of the opposite gender. Sousuke participates, but his poor social skills fail to attract anyone to his club. Kaname, feeling sorry for Sousuke, decides to help out so he can avoid a bet he made with another club.

“A Bow of the Sky” “Sora no Yumi” (空の弓)

Embarrassed, Shiki goes down to meet Arcueid, who wants him to start helping her hunt vampires. They agree on a meeting time, and Shiki manages to leave home with the aid of Hisui, the other maid. After meeting Arcueid, she explains that she is hunting a vampire named Roa, who reincarnates by transferring his soul from host body to host body after he is killed. Shiki and Arcueid are confronted by a pair of dead humans under Roa’s control, and Arcueid quickly dispatches them. The next day, Shiki is confronted by Ciel, and she takes him to her tea room, where she tells him to be wary of Arcueid. Arcueid treats Shiki to dinner that night, but quickly leaves after seeing his blood.

“A Fancy Without Honor or Humanity” “Jingi Naki Fanshī” (仁義なきファンシー)

Sousuke and Kaname discover that Ren Mikihara is a yakuza daughter whose members ask for their help to deal with a rival gang. Sousuke, in his mascot disguise, trains the yakuza members. When the rival gang kidnaps Kaname and Ren, Sousuke and his recruits rescue them wearing the special mascot AS.

“Garden of a Cradle” “Yurikago no Niwa” (揺籠の庭)

Shiki awakens in the Tohno household, and is scolded over breakfast by Akiha for being late the previous night. At school, Shiki is relieved to see that Yumizuka, who he had previously believed to be in the hotel when Nrvnqsr attacked, is safe. Shiki is given a party by Akiha, who formally welcomes her brother into the Tohno household. Shiki later converses with Kohaku, one of the maids, and learns that Akiha, despite her stoic demeanor, is pleased by Tohno’s presence. Later that evening, Shiki has a dreamlike sequence where Arcueid comes, craving for his blood. The next day at school, Arcueid arrives, calling for Shiki, much to his embarrassment.

“A Goddess Comes to Japan (Part 2: The Hot Spring)” “Megami no Rainichi (Onsen Hen)” (女神の来日(温泉編))

Sousuke, Kaname, Tessa, Kurz, Melissa, and their friends travel to an onsen (hot springs) for some rest and relaxation before Tessa returns to Merida Island. Sousuke sets up a defensive perimeter and booby traps around the girls’ bath, foiling the other boys’ attempts to sneak a peek.

“Mystic Eyes of Death Perception” “Chokushi no Magan” (直死の魔眼)

Shiki awakens in Arcueid’s apartment, where Arcueid explains the difference between the True Ancestors and the Dead Apostles, and how her mission was to slay the latter. She then implores into the nature of Shiki’s power, which she identifies as the Mystic Eyes of Death Perception, enabling Shiki to see the fated destruction of an object, and erase it from existence. As a result, she employs a trap using herself as bait for Nrvnqsr, while Shiki will kill him when he arrives. As Nrvnqsr arrives, Shiki attacks him, but is quickly repelled. However, Nrvnqsr’s overconfidence allows Shiki to bypass his guard and kill him. As Shiki collapses, Arcueid kisses him on the forehead, thanking him for his work.

“A Goddess Comes to Japan (Part 1: The Suffering)” “Megami no Rainichi (Junan Hen)” (女神の来日(受難編))

During a lull at the Mithril base after the events of the first season’s final few episodes, Tessa decides to spend the time as an exchange student at Jindai High to learn more about school life. Sousuke, however, finds the stress of guarding her overbearing and collapses from fatigue.

“Black Beast” “Kuroi Kemono” (黒い獣)

Shiki is terrified of the woman and flees. As he returns home after school, however, he sees her in front of the house, and he flees once more, only to be cornered by her in an alley. As she approaches him, they are confronted by a pair of demonic hounds, whom the woman easily slays. She then identifies herself as Arcueid Brunestud, a vampire, and that she is hunting another vampire in the city. The same hounds begin to attack the hotel they are in, and Arcueid, weakened due to needing to regenerate after Shiki killed her, is forced to face the vampire Nrvnqsr Chaos. With Shiki’s aid, the two manage to escape, and Arcueid recruits Shiki to help her kill Nrvnqsr.

“The Warcry of Excessiveness” “Yari Sugi no Wōkurai” (やりすぎのウォークライ)

To prevent the school from disbanding the rugby team, Sousuke and Kaname help train them for an exhibition match against a rival school. Upon discovering that the players are timid and passive, Sousuke subjects them to grueling basic training to toughen them up, which helps them win the match.

“Inverted Impulses” “Hanten Shōdō” (反転衝動)

At a young age Shiki Tohno was able to see lines that, if hit, immediately destroy the objects (including people) they were situated on. He was given a pair of glasses that blocked the lines from his sight by a mysterious sorceress, and was able to live a normal life. Years later, he moves back into the house of his sister, Akiha Tohno, after the death of their father. After talking about the strange serial killings in the city with his friends at school, Satsuki Yumizuka, Arihiko Inui, and Ciel, he sees a woman on his way home from school, and after falling into a dreamlike sequence, kills her. He awakens in his sister’s house, but on his way to school the following day, he sees the woman again.

“The Hard Sell Fetish” “Oshiuri no Fetisshu” (押し売りのフェティッシュ)

“The Patient of Darkness” “Kurayami no Peishento” (暗闇のペイシェント)

Sousuke and Kaname investigate bizarre incidents where a masked predator attacks schoolgirls and gives them ponytails. With the help of a local policewoman, they set up a trap to catch the attacker using Kaname as bait.

“The Pure Yet Impure Grappler” “Jun de Fujun na Gurappurā” (純で不純なグラップラー)

“Trespassing on Good Faith” “Zen’i no Toresupasu” (善意のトレスパス)

Sousuke and Kaname ask the school’s karate club to vacate their dojo, which is slated for demolition. However, the club refuses to leave, challenging Sousuke to a duel where they’ll leave if they lose. Sousuke defeats the club’s members with relative ease until he faces the club’s captain.

“The Hamburger Hill of Art” “Geijutsu no Hanbāgā Hiru” (芸術のハンバーガー·ヒル)

“Single-Minded Stakeout” “Ichizu na Suteikuauto” (一途なステイクアウト)

During a field trip to the park, the class selects Sousuke to be the model for their art project. However, Sousuke misinterprets the modeling advice he receives from their art teacher, turning the assignment with his classmates into a game of life-and-death.

“Summer Illusion of Steel” “Kōtetsu no Samā Iryūjon” (鋼鉄のサマーイリュージョン)

During a day at the beach, Kaname becomes upset at Sousuke’s insensitivity. When she goes off alone, she is asked to have tea with a boy who is enamored with her. Sousuke, however, believes that she was kidnapped and proceeds to rescue her from her apparent kidnappers.