“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Four” “Suzumiya Haruhi no Tameiki IV” (涼宮ハルヒの溜息IV) As the SOS Brigade continues filming, Haruhi tries to give Mikuru another contact lens, ergo another superpower….

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Three” “Suzumiya Haruhi no Tameiki III” (涼宮ハルヒの溜息III) The SOS Brigade continue filming, though Haruhi is displeased with the battle sequence. Haruhi conjures the idea…

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part Two” “Suzumiya Haruhi no Tameiki II” (涼宮ハルヒの溜息II) Preparation for the SOS Brigade’s short film continues, with character roles revealed. It seems that they take…

“The Sigh of Haruhi Suzumiya Part One” “Suzumiya Haruhi no Tameiki I” (涼宮ハルヒの溜息I) Upon the start of a new term, North High School is preparing for the annual school cultural…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) The loop continues for the 15,527th time. The scene where Kyon answers Haruhi’s call loops twice, the scene in which Kyon notices Yuki at the…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) The previous time loop continues for the 15,524th time. Kyon rides his bike and approaches Yuki. In that moment, he speculates his reason for doing…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) The previous time loop continues for the 15,521st time. The scene prior to Haruhi’s dismissal of group activities is repeated, showing the same event happening…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) The previous time loop continues for the 15,513th time. This time, Kyon mentally senses an even greater familiarity with events and places from previous cycles….

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) The same exact events in the previous episode once again unfold with slight variations and the gang wearing different clothes. Once again the Brigade, with…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) Somehow summer vacation has repeated like the previous episode. Kyon is wracked by a sense of déjà vu. Itsuki is likewise troubled, while Yuki seems…

“Endless Eight” “Endoresu Eito” (エンドレスエイト) Kyon’s relaxing summer vacation is interrupted by a sudden phone call. It appears that Haruhi wants the SOS Brigade to join her in summer activities…

“Remote Island Syndrome (Part Two)” “Kotō Shōkōgun (Kōhen)” (孤島症候群(後編)) The SOS Brigade attempt to find clues to the murder of Keiichi. Yutaka Tamaru is initially suspect due to having been…

“Remote Island Syndrome (Part One)” “Kotō Shōkōgun (Zenpen)” (孤島症候群(前編)) A supposed distant relative of Itsuki, later recognized as Keiichi Tamaru, allows the SOS Brigade, along with Kyon’s sister, to stay…

“Mystérique Sign” “Misuterikku Sain” (ミステリックサイン) The website of the SOS Brigade website has been created, but it is composed of little more than the club logo. Coincidentally, the SOS Brigade…

“Bamboo Leaf Rhapsody” “Sasa no Ha Rapusodi” (笹の葉ラプソディ) On Tanabata, Kyon time travels with Mikuru on a mission exactly three years in the past. Kyon is guided by the future…

“The Boredom of Haruhi Suzumiya” “Suzumiya Haruhi no Taikutsu” (涼宮ハルヒの退屈) Haruhi has once again become bored. In an effort to alleviate some of this stagnation, Haruhi enters the SOS Brigade…

“The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Six” “Suzumiya Haruhi no Yūutsu VI” (涼宮ハルヒの憂鬱VI) One night, Haruhi’s power is activated without her knowing, and both she and Kyon become trapped in…

“The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Five” “Suzumiya Haruhi no Yūutsu V” (涼宮ハルヒの憂鬱V) Kyon is dragged into helping Haruhi attempting to investigate what happened to Ryoko’s strange disappearance without notice….

“The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Four” “Suzumiya Haruhi no Yūutsu IV” (涼宮ハルヒの憂鬱IV) Haruhi is visibly bored and is not her usual energetic self. Ryoko Asakura, the class president, is…

“The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Three” “Suzumiya Haruhi no Yūutsu III” (涼宮ハルヒの憂鬱III) Yuki completes her explanation of the Integrated Data Sentient Entity and how it relates to herself and…