十二の試練 Jūni no Shiren The Twelve Ordeal In order to replenish Saber’s mana, Shirō gives a part of his magical circuit to Saber, which means that he will never be…

Machos are Lickity Licky! A group of macho men are possessed by the spirits of puppies and cause problems for a local town.

“The Violent King of the Forest” “Araburu Mori no Ō” (荒ぶる森の王) The Queen of the forest, Mutikapa, is angered and begins killing some of the townspeople. Hakuoro works with the…

This is the First… It`s Embarrassing

理想の果て Risō no Hate Beyond The Ideal Ilyasviel sets Berserker on them. Archer battles Berserker while Rin, Shirō and Saber get away. Archer manages to defeat Berserker once when he…

Don`t Mind Being Naked! Yōko and Keita must fight an evil, perverted spirit who likes to run around naked.

“Something Uninvited” “Manekarezaru Mono” (招かれざるもの) A strange man is found by a girl and her family and nursed back to health. He appears to have lost all of his memories,…

A Couple`s Eve is Embarrassing

冬の城 Fuyu no Shiro The Winter Castle Rin tells Shirō that he would have to use a command spell and make Saber assault humans to regain mana if Shirō is…

Brother`s Secret is Embarrassing

空を裂く Sora o Saku Tearing The sky Shirō and Saber travel through town trying to find Shinji and Rider but are unsuccessful at first. When the fight between Saber and…

Farewell Elda, is Embarrassing

鮮血神殿(ブラッドフォート·アンドロメダ) Senketsu Shinden (Burāddofōto Andoromeda) A Fresh Blood Shrine”(Fresh Blood Shrine (Blood Fort Andromeda) After being tricked to come to school by Shinji, however he finds himself in the midst…

Elda`s Love Story is Embarrassing

穏やかな幕間 Odayaka na Makuai A Peaceful Interlude Shirō has his first training session with Saber but fares poorly against her in battle. That same day, Shirō meets Ilya in town…

Elda Appears! is Embarrassing

月下流麗 Gekka Ryūrei Moonlit Elegance Disobeying Shirō’s wishes, Saber goes to fight with the Servant Assassin at the shrine but their battle ends soon after Shirō and Rider arrive. Once…

Just the Two of Us Till Morning is Embarrassing

不協の旋律 Fukyō no Oto Discordant Melody After declining Shinji Matō’s offer to form an alliance, Shirō informs Rin and Saber about a witch at the local shrine who is also…

Awakening is Embarrassing