想いの力 Omoi no Chikara Power of Passion Realizing the Eunuchs are not interested in saving Tianzi, Li Xingke rebels. As the Black Knights hold their ground against the Chinese Federation…

神虎輝く刻 Shenfū Kagayaku Toki When Shen Hu Wins Glory Lelouch successfully escapes with Empress Tianzi. Desperate to recover the Empress, the Eunuchs agree to forgive Li Xingke if he rescues…

朱禁城の花嫁 Shukinjō no Hanayome A Bride in the Vermillion Forbidden City Lelouch learns the Chinese Empress, Tianzi, is being forced into a political marriage to First Prince Odysseus eu Britannia….

百万のキセキ Hyakuman no Kiseki One Million Miracles In a private conversation with Suzaku, Gino Weinberg, Anya Alstreim, Lloyd Asplund, Cécile Croomy, and Alicia Lohmeyer, Zero requests he be exiled from…

棄てられた仮面 Suterareta Kamen The Abandoned Mask Nunnally is sworn in as the new Viceroy and announces the restoration of the SAZOJ. Knowing he cannot go against his sister, Lelouch slips…

太平洋奇襲作戦 Taiheiyō Kishū Sakusen Surprise Attack over the Pacific Rolo uses his Geass to buy Lelouch time to converse with Nunnally without revealing his restored memories to Suzaku. Lelouch orders…

ナイトオブラウンズ Naito obu Raunzu Knights of the Round Suzaku returns to Ashford Academy to determine if Lelouch has regained his memories. The academy throws a festival to welcome Suzaku’s return…

逆襲の処刑台 Gyakushū no Shokeidai Counterattack at the Gallows Lelouch deduces the nature of Rolo’s Geass and convinces Rolo to spare him; in return, he will hand over C.C. Meanwhile, Li…

囚われの学園 Toraware no Gakuen Imprisoned in Campus Lelouch returns to Ashford Academy during the broadcast, causing Villeta Nu’s Special Division to have doubts he was the Zero on television. Lelouch…

日本独立計画 Nippon Dokuritsu Keikaku Plan for Independent Japan Lelouch reminisces about his capture by Suzaku and how the Emperor, his father, altered his memories with Geass. Lelouch directs the Black…

魔神が目覚める日 Majin ga Mezameru Hi The Day a Demon Awakens A year after the Black Rebellion, a brainwashed Lelouch vi Britannia and his pseudo-younger brother, Rolo, are gambling at Babel…

Renji reflects over his past memories with Chihiro and is still very depressed over what happened with Chihiro throwing away her diary entries that contained accounts of Renji. After talking…

Chihiro finishes her novel and wants Renji to read it, though she does not want to be around when he does. Renji proposes they go out on a date, which…

Kyosuke confronts Hiro about what happened with Kei, telling him that he always does things halfway. Miyako calls Hiro to tell him that it is too painful to be with…

Hiro finds Miyako at a public telephone booth in town and after a stroll on the beach where they kiss, Hiro takes her back to his place where they make…

Frustrated that none of her voice messages made it through to Hiro, Miyako tossed her cell phone into a nearby fountain the night he stood her up. Hiro tries to…

Renji and Chihiro continue work on the novel at his school’s library and they manage to nearly complete it. Afterwards, the two take a walk on the beach and Chihiro…

It turns out that Kyosuke asking Kei out was a ploy on his part as a lead in to ask her if she wanted to star in an amateur film…

Renji brings Chihiro to his home where she meets his mother Sumire Aso and his neighbor Shuichi Kuze, though she has merely forgotten the latter many times over. After they…

Renji sees Chihiro for the first time after she gets over her cold and apologizes for not coming last time. Renji asks her if she would like to write a…