“Kan’u is Going to Die With Chōun”
“Kan’u, Chōun to Shichi ni Omomuku no Koto”
(関羽, 趙雲と死地に赴くのこと)

Kōsonsan, a local feudal lord and Chōun (also known as Sei), another warrior, ask Aisha (Kan’u real name) to help to find a hidden base belonging to Bandits so they can be eliminated. Aisha agrees and she & Sei hide in a merchant’s crate so the bandits will steal it and take it to their base. After finding their base, Chōun and Aisha fight off some of the bandits & rescue the prisoners held by them before finding themselves in a dead-end. However, Rinrin arrives & helps the prisoners escape while Chōun and Aisha defeat the rest of the bandits. Kōsonsan is not happy hearing this since she wanted to showoff her White horse in battle. Chōun decides to join Aisha & Rinrin in their travels since Kōsonsan, while a noble person, isn’t strong enough to unite the country and its rival factions.