“The Witch’s Maw (Part 2)” “Majo no agito (II)” (魔女の顎門(II)) Clare arrives at a cave inhabited by two Awakened Beings: the “Abyssal One” known as Riful of the West, and…

“The Oath of Wind and Water” “Kaze to Mizu no Chikai” (風と水の誓い) The supposedly dead Wales appears and takes Henrietta to Albion. He uses his vow from their earlier days…

“The Witch’s Maw (Part 1)” “Majo no agito (I)” (魔女の顎門(I)) Unable to contact Clare for three months after Ophelia’s awakening and death, the organization decides to send Galatea to track…

“Her Majesty, the Queen’s Zero” “Joō-heika no Zero” (女王陛下のゼロ) Saito is overjoyed to find himself back in Japan, having returned in the Zero. When he finds that Louise is not…

“Qualified to Fight” “Tatakau shikaku” (闘う資格) Shortly after Clare leaves, Irene is confronted by Rafaela. Elsewhere, aided by addition of Irene’s right arm and the newly acquired “Flash Sword” technique,…

“The Endless Gravestones (Part 2)” “Hate naki bohyō (II)” (果て無き墓標(II)) Clare fights Ophelia and loses her right arm as a result. Irene, who was presumed dead, saves Clare and severely…

“The Endless Gravestones (Part 1)” “Hate naki bohyō (I)” (果て無き墓標(I)) Clare is sent to engage another Awakened Being with another team. However, much to Clare’s surprise, the team only consists…

“Those Who Rend Asunder (Part 3)” “Kiri saku mono tachi (III)” (斬り裂く者たち(III)) As the four Claymores recover from their injuries, Miria suggests that the Organization has purposely sent them on…

“Those Who Rend Asunder (Part 2)” “Kiri saku mono tachi (II)” (斬り裂く者たち(II)) The battle against the male Awakened Being seems hopeless, despite Helen, Deneve, and Miria demonstrating use of their…

“Those Who Rend Asunder (Part 1)” “Kiri saku mono tachi (I)” (斬り裂く者たち(I)) After Teresa’s death, Clare brings her head to Rubel and asks to become a Claymore. Back in the…

“Awakening” “Kakusei” (覚醒) Teresa easily defeats the other Claymores, but spares their lives. Priscilla, incensed by her defeat, pursues Teresa and releases too much of her Yoki during the ensuing…

“Marked for Death” “Shisha no rakuin” (死者の烙印) Claymores number two through five, Priscilla, Irene, Noel, and Sophia gather together before departing to kill Teresa. Teresa and Clare find lodgings in…

“Teresa and Clare” “Teresa to Kurea” (テレサとクレア) Teresa and Clare approach the next small town, and Clare still refuses to leave Teresa. In the forest at night, the bandit whose…

“Teresa of the Faint Smile” “Bishou no Teresa” (微笑みのテレサ) This is the beginning of a flashback arc. Teresa, the most powerful Claymore of her era, is hired to kill a…

“Clare’s Awakening” “Kurea no kakusei” (クレアの覚醒) Clare comes close to awakening when she uses too much of her Yoki (demon energy) in the battle against the Yoma, the Voracious Eater….

“The Darkness in Paradise” “Mahoroba no yami” (まほろばの闇) Clare is hired to kill a “Voracious Eater” in a holy city where Claymores are not allowed. Forced to use a special…

“The Black Card” “Kuro no sho” (黒の書) Clare receives a black card from mysterious man who seems to be working with the organization she works for. Raki witnesses as Clare…

リビルト Rebuilt

“Great Sword” “Taiken -KUREIMOA-” (大剣 -クレイモア-) A young boy, Raki’s whole family was killed by a Yoma (demon), so a Claymore (half-demon, half-human hybrid) is hired to kill the Yoma….

トゥルース Truth