Tag: Naked Apron
Ano Natsu de Matteru – Episode 12
“Waiting in the Summer” “Ano Natsu de Matteru.” (あの夏で待ってる。) Despite the combined efforts of Tetsurō, Mio, Kanna, Remon (and the van-turned-robot and support from the Men in Black), and even…
Ano Natsu de Matteru – Episode 11
“Don’t Leave, Senpai” “Ikanaide, Senpai.” (行かないで、先輩。) Emika is retrieving Ichika because the latter is on a planet where contact with its lifeforms is forbidden under their Federation laws, and the…
Ano Natsu de Matteru – Episode 10
“Senpai’s and ours” “Senpai to Bokura no.” (先輩と僕らの。) As Ichika and Kaito spend some time close together (which Ichika credits to Kanna), a depressed Kanna shuts herself in her room…
Ano Natsu de Matteru – Episode 9
“Senpai” “Senpai” (せんぱい) After the incident involving the rescue drone Ichika reveals her true identity to Kaito and the gang, and reveals her true intentions on Earth, namely “looking for…
Ano Natsu de Matteru – Episode 8
“Senpai in Trouble” “Senpai ga Pinch,” (先輩がPinch,) After Ichika enjoys her first Japanese festival, Remon pops out of nowhere to challenge everyone to a test of courage at a dark…
Ano Natsu de Matteru – Episode 7
“Senpai’s Feelings” “Senpai no Kimochi.” (先輩の気持ち。) Ichika’s worries are banished when she gets to the root of what’s going on with Kaori and Kaito; while Mio does her best to…
Ano Natsu de Matteru – Episode 6
“Senpai’s Rival” “Senpai ni Raibaru.” (先輩にライバル。) As Ichika is pondering on what Tetsurō told Kaito that night, thanks to Tetsurō’s sister, filming for their movie goes to Okinawa, where Kaito…
Ano Natsu de Matteru – Episode 5
“Senpai Is a Heroine” “Senpai wa Hiroin.” (先輩はヒロイン。) Ichika becomes the heroine of the independent film the gang were planning before summer break. Kaito agrees, while helping Ichika look for…
Ano Natsu de Matteru – Episode 4
“Senpai Was Amazing” “Senpai wa Sugokatta.” (先輩はすごかった。) Things turn awkward the next day, but they try to put it behind them. More complications arrive when Manami, Tetsurō’s married sister, takes…
Ano Natsu de Matteru – Episode 3
“Senpai Says…” “Senpai ga Icchau…” (先輩が言っちゃう…) Kaito seems to be frustrated with his failed attempt to confess to Ichika, so he decides to ditch school, telling her to leave him…
Ano Natsu de Matteru – Episode 2
“Together with Senpai…” “Senpai to Issho…” (先輩といっしょ…) In this episode Ichika is revealed to be an alien journeying to look for a certain scenery that she has been seeing in…
Ano Natsu de Matteru – Episode 1
“I Can’t, Senpai” “Komarimasu, Senpai.” (困ります、先輩。) While testing his high-speed film video camera, first year high school student Kaito Kirishima sees a bright blue light, then an impact has blown…
Seitokai no Ichizon – Episode 12
“The Student Council’s Discretion” “Seitokai no Ichizon” (生徒会の一存) Continues off Mafuyu’s Confession leading Kurimu on the topic “Future Visions” asking each of the Student Council what are their plans. A…
Seitokai no Ichizon – Episode 11
“The Fragmented Student Council” “Kakeru Seitokai” (欠ける生徒会) In the beginning Ken talks to “Yuki” what he can do to change but gets teased rather than get a serious answer…yet. A…
Seitokai no Ichizon – Episode 10
“Tidying Student Council” “Katazukeru Seitokai” (片付ける生徒会) Its the day of the Hekiou Festival, the Student Council discuss how to make a “Tear Jerking Story” but in the end they thought…
Seitokai no Ichizon – Episode 9
“My Student Council” “Watashi no Seitokai” (私の生徒会) The Student Council begins their topic “Reading Books” as Ken asks what books the rest of the Student Council are reading. Chizuru jokes…
Seitokai no Ichizon – Episode 8
“Student Council Envies” “Shitto suru Seitokai” (嫉妬する生徒会) Ken causes a commotion when he shows up to the student council office with a mysterious girl. He explains that he is looking…
Seitokai no Ichizon – Episode 7
“Student Council Steps Out” “Fumidasu Seitokai” (踏み出す生徒会) The Student Council decides to go on a summer trip to Tokyo but because the president is convinced the lumps of metal can’t…
Seitokai no Ichizon – Episode 6
“Student Council Reaches Out” “Sashinoberu Seitokai” (差し伸べる生徒会) The student council is in the midst of deciding the theme for the school festival held during the fall season when Mafuyuu and…
Seitokai no Ichizon – Episode 5
“Student Council Rests” “Kyūkei suru Seitokai” (休憩する生徒会) Summer, summer uniforms and swimsuits, those are enough to cause Ken Sugisaki to go out of control and was immediately locked into a…