Just the Two of Us Till Morning is Embarrassing

Awakening is Embarrassing

My Big Brother Sure is Embarrassing

It`s Summer! It`s the Pool! It`s Embarrassing!

Papa is Very Embarrassing

Looking Back… is Embarrassing

そして…大切なこと Soshite… Taisetsu na Koto And…What Is Important Asa escapes from the hospital and goes to the spot where Rin first confessed to her. Before long, Rin goes there to…

幸せの鐘 Shiawase no Kane The Bells of Happiness Although everyone now has a fair chance of being with Jun’ichi, he and Nemu become depressed. Suginami and Kotori bring the two…

Being Discovered is Embarrassing

明かされた真実 Akasareta Shinjitsu The Truth Revealed After Asa collapses once more, she’s rushed to the hospital, though the doctors cannot do much to improve her condition. Asa’s mother Ama reveals…

ダ·カーポ Da Capo Like a rewound clock, life becomes a semblance of what it was before Jun’ichi and Nemu became lovers. Sakura confronts Aisia’s world with a warning that everyone’s…

Being Chased is Embarrassing

新しい明日へ Atarashii Ashita e Towards a New Tomorrow Rin has packed up all his things and has already found a cheap apartment to move into. On the day of the…

誓い Chikai Vow Kotori felt something strange is happening so she went to see Sakura. Sakura, who hadn’t seen Jun’ichi or the girls for a day, suddenly discovers the magical…

Mother is Full of Energy! How Embarrassing

気持ちの行方 Kimochi no Yukue Where Feelings Go Kaede has completely shut herself off from everyone, trying to think on what to do next. Before long, Primula finds that Kaede is…

沈黙の夏 Chinmoku no natsu The Summer of Silence Jun’ichi organizes a study session to help finish his neglected homework, but the other girls are seemingly forgetting that he and Nemu…

A Family Gathering is Embarrassing

忘れられぬ罪 Wasurerarenu Tsumi Indelible Sin After Asa suffers another attack, Kaede starts to realize all that she’s done in the past few days, but still cannot come to terms with…

みんなの時間 Minna no jikan Everyone’s Time With summer vacation ended everyone goes back to school, Sakura, including Moe and Nemu wear a school uniform as special students today. Sakura and…