Episode II-I Middle Game After one of the family meetings in 1984, Shannon admits to Jessica that she has a crush on George. However, Eva mentions that George will be…

Episode I-V Fool`s Mate Upon being pressed about the murders, Maria tells them that Beatrice is the culprit, though Battler refuses to accept this explanation. As they argue, Natsuhi bars…

Episode I-IV Blunder Everybody tries to determine how Eva and Hideyoshi could have been killed when an odd smell begins to fill the mansion. Kanon goes to investigate the boiler…

Episode I-III Dubious Move While attempting to figure out what had happened, the remaining guests discover that their radio is not working, effectively leaving them stranded on the island with…

Episode I-II First Move During dinner, no one admits to giving Maria her umbrella, leaving them to wonder if there is a nineteenth resident in addition to the original eighteen…

Episode I-I Opening The Ushiromiya family gathers on Rokkenjima, a small island off the coast of Japan, for their annual family conference to discuss how the inheritance of the ailing…

“To the Successors” “Uketsugu mono e” (受け継ぐものへ) Clare, nearly fully awakened, continues the battle, but Priscilla still dominates the fight with apparent ease, until Clare, spurred by flashbacks of Teresa,…

“The Farewell Wedding Ceremony” “Sayonara no Kekkonshiki” (さよならの結婚式) Saito rescued Louise from the rebellion. Later, Louise was secretly approached by Henrietta’s adviser, Mazarin, and is asked to hold the enemy…

“For Whose Sake” “Ta ga tame ni” (誰が為に) The fight between Clare and Priscilla rages on inside of a volcano while Isley observes the battle. Priscilla, who does not realize…

“The Silver Pentecost” “Shirogane no Kōrinsai” (銀の降臨祭) Henrietta’s forces enter Gothia and claim it as their own. Meanwhile, Louise gets mad at Saito for not understanding her, while Saito thinks…

“Critical Point (Part 2)” “Rinkai ten (II)” (臨界点(II)) Unable to return to her normal state, Clare requests that Helen decapitate her so she will not awaken, while Raki takes refuge…

“The Enemy on Snowy Alps” “Setsurei no Teki” (雪嶺の敵) Louise and Saito are sent to Albion and assigned a special mission by Princess Henrietta to attack the enemies` line of…

“Critical Point (Part 1)” “Rinkai ten (I)” (臨界点(I)) As Raki travels towards Pieta, Clare reveals that she only allowed her legs to awaken, granting her a massive increase in speed….

“The Atonement of Flames” “Honō no Shokuzai” (炎の贖罪) Mr. Colbert and Saito devise a plan to enter into the building to save the hostages. Benubiro explains to Agnès how his…

“Invasion of Pieta (Part 2)” “Pieta shinkō (II)” (ピエタ侵攻(II)) Clare and the rest of the surviving Claymores continue their battle against Rigaldo. Meanwhile Raki is comforting Priscilla, and Isley tells…

“The Magic Institute’s Crisis” “Mahō Gakuin no Kiki” (魔法学院の危機) At night, Eléonore puts Louise in jail to prevent her from going into war; even Saito and Colbert agree and doesn’t…

“Invasion of Pieta (Part 1)” “Pieta shinkō (I)” (ピエタ侵攻(I)) Clare and the rest of the Claymores prepare themselves for the next wave of Awakened Beings. Raki, Isley and Priscilla head…

“The Underground Secret Document” “Chitei no Himitsu Bunsho” (地底の秘密文書) Henrietta is convinced to sign a declaration of war against Albion. News of a victorious battle for the Tristain and Germania…

“The Carnage in the North (Part 3)” “Kita no senran (III)” (北の戦乱(III)) Raki, who remains determined to protect Clare, persuades Isley to teach him swordsmanship; meanwhile, Priscilla continues to express…

“The Queen’s Vacation” “Joō no Kyūjitsu” (女王の休日) Agnes gives Henrietta evidence on a conspirator in Tristain, and devise a secret plan to verify it. Saito and Louise were ordered to…