“Endless Eight”
“Endoresu Eito” (エンドレスエイト)

The previous time loop continues for the 15,524th time. Kyon rides his bike and approaches Yuki. In that moment, he speculates his reason for doing so and simply lets her leave without conversation. Kyon goes to bed without finishing his summer homework once again.