“A Forgotten Partita” “Kioku no nai Kumikyoku ~partita~” (記憶のない組曲 〜partita〜) Bringing the girl that attacked him home, Yuichi finds out she has amnesia and it quickly becomes apparent that the…

取引 Torihiki Dealings Police authorities discuss the “Kira case” with L. Upon inquiring about the time of death of the victims, L concludes that Kira is likely a student with…

ファンタジーにようこそ! Fantajī ni Yōkoso! Welcome to the Fantasy! Tatsuhiro deliberately searches for a job after learning that his allowance is cut in half. Ultimately, he decides to join a MMORPG…

覚醒の白き騎士 Kakusei no Shiroki Kishi The White Knight Awakens Lelouch is questioned by Villetta Nu about the dead soldiers. Using Geass, he orders her to give him her Knightmare Frame,…

“Introit in the Snow” “Yuki no Naka no Nyūsaishō ~introit~” (雪の中の入祭唱 〜introit〜) Today is Yuichi’s first day at the local high school, and is admitted into Nayuki’s class. As Yuichi…

ファーストコンタクト First Contact

対決 Taiketsu Confrontation As criminals begin dying from inexplicable heart attacks left and right, Interpol convenes to discuss the phenomenon. Unable to come up with an explanation for it, they…

現実(リアル)にようこそ! Riaru ni Yōkoso! Welcome to Reality! After recovering from the offline meeting, the group ends up getting checked into a hot springs resort courtesy of Jōgasaki, who also contacts…

魔神が生まれた日 Majin ga Umareta Hi The Day a New Demon was Born The story follows Lelouch vi Britannia, exiled prince of Britannia, who is living under the identity Lelouch Lamperouge….

“Silver Overture” “Hakugin no Jokyoku ~overture~” (白銀の序曲 〜overture〜) Yuichi Aizawa returns to the snowy town he used to stay as a child seven years ago, under the roof of his…

新生 Shinsei Rebirth Outside the grounds of his high school, Light Yagami discovers a notebook that claims to be able to kill anyone whose name and face is known to…

天国にようこそ! Tengoku ni Yōkoso! Welcome to Heaven! The offline meeting turns out to be a suicide pact, and Tatsuhiro gets entangled in their scheme. Meanwhile, Misaki, Kaoru and Jōgasaki are…

オフ会にようこそ! Ofukai ni Yōkoso! Welcome to the Offline Meeting! Tatsuhiro and Hitomi meet up with the other members of the internet group, and they head off to a beach island….

陰謀にようこそ! Inbō ni Yōkoso! Welcome to the Conspiracy! Hitomi’s feelings of isolation lead her to join a mysterious internet group, where she makes up stories about being beaten up by…

ダークサイドにようこそ! Dāku Saido ni Yōkoso! Welcome to the Dark Side! Yamazaki has another date with Nanako, but when he sees her with another guy, he does not believe her that…

夏の日にようこそ Natsu no Hi ni Yōkoso! Welcome to Summer Days! Kaoru is crushed when he is turned down by a girl named Nanako Midorikawa, after inviting her to go a…

中華街にようこそ! Chūkagai ni Yōkoso! Welcome to Chinatown! Tatsuhiro is desperately attempting to clean his dirty apartment before his mother comes, and Misaki helps him. The two and Tatsuhiro’s mother later…

モラトリアムにようこそ! Moratoriamu ni Yōkoso! Welcome to the Moratorium! Traumatized by his latest panic attack, Tatsuhiro refuses to leave his apartment. Under the guise of a summer flu, he gets Kaoru…

クラスルームにようこそ! Kurasurūmu ni Yōkoso! Welcome to the Classroom! Tatsuhiro discovers from Misaki that Kaoru has a cute girlfriend in his media school. Despite his hikikomori condition, Tatsuhiro ventures out to…

カウンセリングにようこそ! Kaunseringu ni Yōkoso! Welcome to Counselling! Hitomi and Tatsuhiro’s past is explored briefly. Tatsuhiro finally admits to Misaki that he is a hikikomori, and signs the contract. They have…