Another Epilogue

Stairway to Heaven Set between episodes four and five, Yuri comes up with ‘Operation High Tension Syndrome’, encouraging the other members to behave as wildly as possible, so they would…

Graduation Three days after the shadows incident, only Otonashi, Yuri, Kanade, Hinata and Naoi remain, the others having already passed on. Per Kanade’s idea, they hold a graduation ceremony, where…

Knockin` on Heaven`s Door As the girls of Girls Dead Monster and many other SSS members decide to pass on, Otonashi and the others continue to fight off the other…

Change the World Hinata and Naoi argue about who should help Otonashi when a shadow monster suddenly attacks Naoi, but Otonashi and Hinata are able to destroy it in time….

Goodbye Days Otonashi tells Kanade that the first person they should try to get to pass on is Yui because he believes her to have little left to fulfill, only…

In Your Memory Otonashi stays by Kanade’s side while she is unconscious after absorbing the many ruthless Angels. The SSS decide to rewrite some of her programs as a temporary…

Dancer in the Dark The SSS try to defend themselves against the red-eyed Kanade, but it takes the original Kanade to stop her by stabbing her, only to get stabbed…

Alive Yuri gets Naoi, who has joined the SSS, to use hypnosis on Otonashi so he can regain his memories. In life, Otonashi visited his bedridden younger sister Hatsune in…

Family Affair After the SSS members are removed from the reflection room, Yuri suggests everyone try to create disturbances in class to see how far they can go without Naoi…

Favorite Flavor During the exam period, Yuri wants to make Angel fail all her tests so as to make her lose her status in the school. For the plan to…

Day Game With Iwasawa gone, Yui suggests she take Iwasawa’s place as the vocalist, but the other SSS members do not agree. Yuri suggests that the SSS illegally participate in…

My Song Yuri decides to have Girls Dead Monster distract Angel long enough to sneak into her room and crack the password on her computer, but Yuri does not think…

Guild Since the SSS is low on supplies, Yuri decides to lead seven SSS members to the Guild far below the surface where their allies make the weapons they use….

Departure A boy named Otonashi wakes up in the world of the afterlife with no memories of the time when he was still alive. Immediately after waking up, he meets…

“Live House!” “Raibu Hausu!” (ライブハウス!) Ritsu’s old middle school friend invites the band to perform at a live house on New Year’s Eve. After viewing the place and distributing tickets…

もうひとつの世界杏編 Mō Hitotsu no Sekai Kyō-hen Another World: Kyou Chapter In one of the timelines (more akin to the Fujibayashi Twins’ route in the visual novel), Ryou confesses her love…

“Winter Days!” “Fuyu no Hi!” (冬の日!) As the cold winter weather moves in, Yui offers to have nabe with everyone, but the girls are drawn away from each other by…

“Light Music!” “Keion!” (軽音!) Yui is still sick from her cold, which is possibly attributed to her wearing a short yukata for too long. As the band tries to make…

“Crisis!” “Pinchi!” (ピンチ!) When Ritsu is reminded by Nodoka to fill in the stage-use application form in advance, the band members notice they do not have a name yet. Azusa…