“Kan’u Makes a Vow of Sisterhood With Chōhi” “Kan’u, Chōhi to Shimai no Chigiri o Musubu no Koto” (関羽, 張飛と姉妹の契りを結ぶのこと) Kan’u, a traveling warrior who fights bandits, visits a town…

“The Familiar’s Mark” “Tsukaima no Kokuin” (使い魔の刻印) Saito has been revived, but his runes have faded away. Louise is worried since Saito is now no longer her familiar. Agnès informs…

Let`s Walk Forward! Shungo races to find Mayu before she runs out of energy, but must deal with Reika’s inner personality, who orders Hosaka to fight him. Reika’s original personality…

Don`t Run Away! Reika’s inner self has taken over, using her corporate muscle to capture Shungo. She takes him to their childhood home to have him remember his past and…

Let`s Go Have Fun! Following Irori’s kiss, Shungo feels lethargic, but is pressured to go with Irori until Mayu steals Shungo away and takes Reika along. The three spend the…

Snatch Him! The class is at Kyoto on a field trip. Some of the boys try to climb the cliffside to peep at the girls baths. They later try to…

Let Me Eat It! Ryōko orders Shungo to make some ramen for her. He and Mayu spend hours trying to create the perfect ramen, only to realize that Ryōko will…

Cheer Up! Shungo falls ill after “losing his fighting spirit” and Mayu tries to nurse him back to health, with disastrous results.

Remember! Shungo, Mayu and Reika are captured by soldiers. Hosaka frees them, but as they try to escape, he is shot. Shungo grabs the two girls and sends them to…

Let`s Go to the Beach The gang go to a remote island beach for a “vacation”, where Mayu starts getting closer to Shungo as Reika tries to upstage her. After…

Let`s Take Care of the House While Shungo is taken away for extra fight training, Mayu attempts to help Reika with the housework, only to make more messes. When she…

Let`s Go to Town Classmate Hinako Ayakawa takes Mayu out to get to know her better, while Reika attempts to get rid of Mayu by exploiting her fear of men….

I`m Gonna Push You! Reika, the student council president and heiress to the Houjou foundation, greets Shungo, but becomes furious when Mayu unknowingly calls her a rich loser girl. After…

“I’m Going to Kiss You!” Shungo meets Mayu at his school, and learns that she has an uncanny ability to attract men. After rescuing her from their classmates, he learns…

そして…大切なこと Soshite… Taisetsu na Koto And…What Is Important Asa escapes from the hospital and goes to the spot where Rin first confessed to her. Before long, Rin goes there to…

明かされた真実 Akasareta Shinjitsu The Truth Revealed After Asa collapses once more, she’s rushed to the hospital, though the doctors cannot do much to improve her condition. Asa’s mother Ama reveals…

新しい明日へ Atarashii Ashita e Towards a New Tomorrow Rin has packed up all his things and has already found a cheap apartment to move into. On the day of the…

気持ちの行方 Kimochi no Yukue Where Feelings Go Kaede has completely shut herself off from everyone, trying to think on what to do next. Before long, Primula finds that Kaede is…

忘れられぬ罪 Wasurerarenu Tsumi Indelible Sin After Asa suffers another attack, Kaede starts to realize all that she’s done in the past few days, but still cannot come to terms with…

忘れ得ぬ思い Wasure Enu Omoi Unforgettable Sentiments Rin starts spending most of his time with Asa and completely ignores Kaede. Kaede’s past is shown and her yandere personality is revealed.