Duel To prevent Luna’s fans and Sun’s followers from murdering each other, Nagasumi offers himself as the grand prize in an all-out singing competition between the two girls!

V (The Visitors) When Nagasumi discovers the secret mermaid identity of a famous pop star named Luna, the little diva demands he become her personal slave! Her plans for childhood…

Faibles Femmes Mawari thinks there’s something fishy about Sun, so she begins an investigation. When the clues lead to a dangerous situation, Sun might have to reveal her secret to…

School in the Crosshairs Newly enrolled Sun makes quite a splash among her classmates on the first day of school, but Nagasumi is more concerned with some of the new…

It`s Tough Being a Man Sun and Nagasumi leave Maki behind and venture out to take in the sights and sounds of the city. When Nagasumi has to confront a…

The Island Closest to Heaven Nagasumi has to tell Sun that it’s time for him to return home. While he tries to find the right moment, Sun’s tiny bodyguard, Maki…

The Lord of the Ring Nagasumi escorts Sun to a festival so they can get better acquainted before their big day. They better skip the small talk – if Sun’s…

The Yakuza Wife After a pretty mermaid named Sun (who happens to be the daughter of a merman yakuza) saves him from drowning, Nagasumi has to make a choice: marry…

“Evanescent Encounter (Part 3)” “Circle of Transmigration 3 / Shōji Ruten sono san” (生死流転 其之参) As Fuu finally confronts the Sunflower Samurai, Mugen and Jin face their ultimate tests. While…

“Evanescent Encounter (Part 2)” “Circle of Transmigration 2 / Shōji Ruten sono ni” (生死流転 其之弐) As Jin duels Kagetoki Kariya, the most powerful man in the shogunate, Mugen has to…

“Evanescent Encounter (Part 1)” “Circle of Transmigration 1 / Shōji Ruten sono ichi” (生死流転 其之壱) Fuu, Mugen and Jin have finally arrived in Nagasaki to find Ikitsuki island in search…

“Baseball Blues” “Heart and Soul Into the Ball / Ikkyū Nyūkon” (一球入魂) An American sea vessel arrives in town and a canny ninja-turned-team manager enlists our heroes to do battle…

“Cosmic Collisions” “Anger Shot Toward Heaven / Dohatsu Shōten” (怒髪衝天) On the way to Nagasaki the trio fall through a mine shaft. They’re introduced to its charismatic owner and start…

“Elegy of Entrapment (Verse 2)” “Generous Elegy 2 / Hikakōgai sono ni” (悲歌慷慨 其之弐) Jin learns the Way of Water, a woman’s sorrow comes to an end, and Mugen both…

“Elegy of Entrapment (Verse 1)” “Generous Elegy 1 / Hikakōgai sono ichi” (悲歌慷慨 其之壱) Fuu, Mugen and Jin meet up with a blind girl who is a traveling musician. Because…

“Unholy Union” “Karma and Retribution / Ingaōhō” (因果応報) A cynical charlatan fleeces the hidden Christian flock, Fuu gets closer to the Sunflower Samurai, and a truth is finally revealed.

“War of the Words” “Pen in One Hand, Sword in the Other / Bunburyōdō” (文武両道) Fuu gets a facelift when kids trade in the sword for the graffiti brush; Jin…

“Lullabies of the Lost (Verse 2)” “Idling One’s Life Away, second verse / Suiseimushi futa yume” (酔生夢死 ふた夢) Jin ends a life he hoped to spare. Continuation of the last…

“Lullabies of the Lost (Verse 1)” “Idling One’s Life Away, first verse / Suiseimushi hito yume” (酔生夢死 ひと夢) Mugen, Jin and Fuu get into a quarrel and separate, and have…

“Bogus Booty” “Through and Through / Tettō Tetsubi” (徹頭徹尾) The shogun’s prettiest ninja ends up giving Mugen an evening that he will never forget. Meanwhile, Fuu gets large from eating…